Poliaci na SK: Vojenská štedrá večera poľských legionárov v Navsi

„Ks. Ściskała, wikariusz jabłonkowski mówił: »Bóg się rodzi a nie jednemu z was śmierć pisana … śmierć ciężka rzech dla młodego, lecz kosztem jej Polska się rodzi …« i urwał, nie mogąc mówić ze wzruszenia. Kapitan Władysław Sikorski mówił: »Twarde są żołnierskie słowa i twarda ma być żołnierska wilja … Wśród tylu zacnych serc gotowiśmy […]

Poliaci na SK: Vojenská štedrá večera poľských legionárov v Navsi Čítať ďalej »

Poliaci na Slovensku – neuveritelná grófka

Jedną z najciekawszych, lecz dotychczas nieznanych postaci słowackiego życia kulturalnego i muzycznego XIX w. jest chlubiąca się polskim rodowodem, hrabianka Ludmiła Zamoyska-Giżycka. Wspominana polska arystokratka urodziła się 24 marca 1829 roku w majątku rodzinnym Brestovany (Słowacja) /przyp. inne źródła podają również miasto Trnava/. Zmarła natomiast 16 września 1889 roku w Baden (Austria). Pochowana została w

Poliaci na Slovensku – neuveritelná grófka Čítať ďalej »

Historický kalendár – august 2012 článok v poľštine

Najważniejsze wydarzenia w Polsce: 1 sierpnia 1827 Uruchomionie latarni morskiej na Helu 1 sierpnia 1972 Zakupienie przez Zakłady Samochowe Jelcz licencji na produkcję francuskiego autobusu Berliet PR100 4 sierpnia 1932 Utworzonie Białowieskiego Parku Narodowego 5 sierpnia 1772 Rosja, Prusy i Austria podpisały w Petersburgu traktaty rozbiorowe oznaczające I rozbiór Polski i ustalające granice poszczególnych zaborów 5 sierpnia 1942

Historický kalendár – august 2012 článok v poľštine Čítať ďalej »

Hasiči a zástupcovia samosprávy z Opoczna na návšteve Slovenska – len v polštine

W dniach 30 kwietnia – 2 maja b.r. delegacja samorządu gminy i OSP Opoczno odwiedzili słowackich przyjaciół z miasta Bytča (Bytcza). Opoczyńscy samorządowcy i strażacy skorzystali z zaproszenia i wzięli udział w uroczystych obchodach jubileuszu 135-lecia założenia miejscowej Ochotniczej Straży Pożarnej. Do Bytczy przybyli z pewnym opóźnieniem, wieczorem 30 kwietnia b.r. Opóźnienie spowodowane było długą

Hasiči a zástupcovia samosprávy z Opoczna na návšteve Slovenska – len v polštine Čítať ďalej »

Historický kalendár – júl 2012 len v poľštine

Najważniejsze wydarzenia w Polsce:   1 lipca 1967 Rozpoczęcie produkcji autobusu San H100 w fabryce w Sanoku   2 lipca 1927 Koronacja obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej w Wilnie   2 lipca 1947 Uchwała Sejmu na mocy której tereny byłych hitlerowskich obozów:  Auschwitz-Birkenau, Majdanek, Stutthof  i Łambinowiec zostały uznane za pomniki męczeństwa narodu polskiego i innych narodów  

Historický kalendár – júl 2012 len v poľštine Čítať ďalej »

Poliaci na slovensku 2011

article only in polish language. W środę 29 lutego br. Štatistický úrad Slovenskej republiky (Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej) opublikował pierwsze oficjalne wyniki powszechnego Spisu Ludności, Domów i Mieszkań przeprowadzonego w 2011 roku. Z opublikowanych danych między innymi wynika, że według stanu o północy z soboty 20 maja na niedzielę 21 maja 2011, na terytorium Republiki Słowackiej mieszkało

Poliaci na slovensku 2011 Čítať ďalej »

sk_SKSlovak