{"id":172,"date":"2012-08-13T10:31:10","date_gmt":"2012-08-13T10:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/polonus.sk\/?p=172"},"modified":"2012-08-13T10:31:10","modified_gmt":"2012-08-13T10:31:10","slug":"agnieszka-holland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/agnieszka-holland\/","title":{"rendered":"Agnieszka Holland"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><\/p>\n<p><!--:--><!--:pl--><a href=\"http:\/\/polonus.sk\/wp-content\/uploads\/agn.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-173\" title=\"agn\" src=\"http:\/\/polonus.sk\/wp-content\/uploads\/agn-132x150.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u00f3rka Henryka Hollanda (dzia\u0142acza PZPR) i siostra Magdaleny \u0141azarkiewicz. Absolwentka Liceum im. Stefana Batorego w Warszawie.<\/p>\n<p>W 1971 uko\u0144czy\u0142a prask\u0105 szko\u0142\u0119 filmow\u0105 (FAMU). Po powrocie do kraju wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Krzysztofem Zanussim i Andrzejem Wajd\u0105. W latach 70. i 80. pojawi\u0142a si\u0119 na ekranie w kilku rolach drugoplanowych (m.in. w Przes\u0142uchaniu Ryszarda Bugajskiego). W po\u0142owie lat 70. zacz\u0119\u0142a tworzy\u0107 w\u0142asne filmy. Za debiut Aktorzy prowincjonalni na festiwalu w Cannes otrzyma\u0142a nagrod\u0119 FIPRESCI. W Polsce nakr\u0119ci\u0142a tak\u017ce Gor\u0105czk\u0119 i Kobiet\u0119 samotn\u0105, po czym wyjecha\u0142a za granic\u0119. Od 1981 pracuje na Zachodzie, pocz\u0105tkowo w Niemczech i we Francji, a od lat 90. w Stanach Zjednoczonych. Obecnie (2008) mieszka we Francji, w Bretanii.<\/p>\n<p>Jej filmy telewizyjne i kinowe by\u0142y wielokrotnie nagradzane na festiwalach mi\u0119dzynarodowych. By\u0142a te\u017c dwukrotnie nominowana do Oscara \u2013 w 1985 w kategorii najlepszy film obcoj\u0119zyczny za Gorzkie \u017cniwa oraz w 1991 w kategorii najlepszy scenariusz adaptowany za Europa, Europa. W jej filmach wyst\u0119powa\u0142a czo\u0142\u00f3wka aktor\u00f3w polskich i \u015bwiatowych. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a ze znanymi polskimi kompozytorami: Tomaszem Sta\u0144ko, Janem Kantym Pawlu\u015bkiewiczem, Zbigniewem Preisnerem czy Janem A.P. Kaczmarkiem. Nakr\u0119ci\u0142a te\u017c kilka film\u00f3w dokumentalnych i reklamowych. W 2009 wyre\u017cyserowa\u0142a wraz z m\u0142od\u0105 re\u017cyserk\u0105 Ann\u0105 Smolar spektakl Aktorzy Prowincjonalni w Teatrze im. Kochanowskiego w Opolu.<\/p>\n<p>Agnieszka Holland zazwyczaj sama pisze scenariusze do swoich film\u00f3w. Ponadto stworzy\u0142a scenariusze do kilku film\u00f3w Wajdy (m.in. Bez znieczulenia, 1978, Danton, 1982, Mi\u0142o\u015b\u0107 w Niemczech, 1983 i Korczaka, 1990) oraz wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a (by\u0142a konsultantem scenariusza) przy trylogii Krzysztofa Kie\u015blowskiego Trzy kolory.<\/p>\n<p>Kino Agnieszki Holland reprezentuje polsk\u0105 szko\u0142\u0119 tzw. kina moralnego niepokoju. Bohaterowie jej film\u00f3w cz\u0119sto stoj\u0105 przed trudnymi wyborami. Holland porusza kontrowersyjne w\u0105tki zwi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzyludzkich, wyobcowania spo\u0142ecznego, nie waha si\u0119 przedstawia\u0107 trudnych kwestii politycznych i religijnych.<\/p>\n<p>Przet\u0142umaczy\u0142a z czeskiego Niezno\u015bn\u0105 lekko\u015b\u0107 bytu, powie\u015b\u0107 Milana Kundery (1984).<\/p>\n<p>Jest jedn\u0105 z os\u00f3b, b\u0119d\u0105cych inicjatorami protestu przeciwko drastycznemu w formie projektowi warszawskiego pomnika ofiar rzezi wo\u0142y\u0144skiej dokonanej na polskiej ludno\u015bci cywilnej przez ukrai\u0144skich nacjonalist\u00f3w z UPA. By\u0142a jedn\u0105 z os\u00f3b, kt\u00f3re stan\u0119\u0142y w obronie projektu kontrowersyjnego filmu Tajemnica Westerplatte, kt\u00f3rego re\u017cyserem i autorem scenariusza by\u0142 Pawe\u0142 Chochlew.<\/p>\n<p>W 2008 zosta\u0142a europejsk\u0105 ambasadork\u0105 Europejskiego Roku Dialogu Mi\u0119dzykulturowego. 31 maja 2008 otrzyma\u0142a Superwiktora.<\/p>\n<p>Postanowieniem Prezydenta RP z dnia 7 listopada 2001 za wybitne zas\u0142ugi dla kultury polskiej, za osi\u0105gni\u0119cia w pracy tw\u00f3rczej zosta\u0142a odznaczona Krzy\u017cem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski[1][2]. Uroczysto\u015b\u0107 dekoracji mia\u0142a miejsce dwa lata p\u00f3\u017aniej, 1 wrze\u015bnia 2003, w kinie \u201eRelax\u201d i po\u0142\u0105czona by\u0142a z premier\u0105 filmu Julia wraca do domu[3].<\/p>\n<p>19 grudnia 2008 z r\u0105k ministra kultury i dziedzictwa narodowego Bogdana Zdrojewskiego odebra\u0142a Z\u0142oty Medal &#8222;Zas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis&#8220;[4]. W 2011 zosta\u0142a odznaczona Krzy\u017cem Komandorskim z Gwiazd\u0105 Orderu Odrodzenia Polski (2011).<\/p>\n<p>Scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>2011: W ciemno\u015bci (In Darkness) \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>2010: Treme \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>2010: L\u0119k wysoko\u015bci \u2013 opieka artystyczna<\/p>\n<p>2009: Nie opuszczaj mnie \u2013 opieka artystyczna<\/p>\n<p>2009: Janosik. Prawdziwa historia \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>2009: Enen \u2013 wsp\u00f3\u0142praca scenariuszowa<\/p>\n<p>2008: Boisko bezdomnych \u2013 scenariusz-pomys\u0142, producent<\/p>\n<p>2007: Ekipa \u2013 re\u017cyseria odc. 1-3, 9, 13-14 oraz wsp\u00f3\u0142praca re\u017cyserska odc. 4-8, 10-12<\/p>\n<p>2006: Historia Gwen Araujo (A Girl Like Me: The Gwen Araujo Story) \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>2006: Kopia mistrza (Copying Beethoven) \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>2004-2008: The Wire \u2013 re\u017cyseria odcinki: &#8222;Moral Midgetry&#8220; (odc. 8, seria 3), &#8222;Corner Boys&#8220; (odc. 8, seria 4), &#8222;React Quotes&#8220; (odc. 5, seria 5))<\/p>\n<p>2004-2009: Dowody zbrodni (Cold Case) \u2013 re\u017cyseria 4 odcinki: &#8222;Hubris&#8220; (seria 1, odc. 11), &#8222;The Plan&#8220; (seria 1, odc. 22), &#8222;Justice&#8220; (seria 5, odc. 10) i &#8222;Lotto Fever&#8220; (seria 6, odc. 12)<\/p>\n<p>2001: Julia wraca do domu (Julia walking home) \u2013 scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>2001: Strza\u0142 w serce (Shot in the heart) \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>2001: Golden Dreams \u2013 re\u017cyseria, film dokumentalny o Kalifornii zrealizowany na zam\u00f3wienie Disneylandu<\/p>\n<p>1999: Trzeci cud (The third miracle) \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>1997: Plac Waszyngtona (Washington Square) \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>1995: Ca\u0142kowite za\u0107mienie (Total Eclipse) \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>1994: Red Wind \u2013 ameryka\u0144ski film TV na podstawie prozy Raymonda Chandlera<\/p>\n<p>1994: Trzy kolory. Czerwony (Trois couleurs: Rouge) \u2013 konsultacja scenariuszowa<\/p>\n<p>1994: Trzy kolory. Bia\u0142y (Trois couleurs: Blanc \u2013 konsultacja scenariuszowa<\/p>\n<p>1993: Trzy kolory. Niebieski (Trois couleurs: Bleu \u2013 wsp\u00f3\u0142praca scenariuszowa<\/p>\n<p>1993: Tajemniczy ogr\u00f3d (The Secret Garden) \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>1991: Olivier, Olivier \u2013 scenariusz i re\u017cyseria, wyprodukowany we Francji, na podstawie sztuki V\u00e1clava Havla<\/p>\n<p>1991: Largo desolato \u2013 scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>1990: Korczak \u2013 scenariusz<\/p>\n<p>1990: Europa, Europa \u2013 scenariusz i re\u017cyseria, koprodukcja francusko-niemiecka, nominacja do Oscara<\/p>\n<p>1988: Zabi\u0107 ksi\u0119dza (To Kill a Priest) \u2013 scenariusz i re\u017cyseria, koprodukcja francusko-ameryka\u0144ska, oparty na historii zamordowania Jerzego Popie\u0142uszki<\/p>\n<p>1988: Biesy (La amiga) \u2013 scenariusz<\/p>\n<p>1988: Przyjaci\u00f3\u0142ka (Les possedes) \u2013 wsp\u00f3\u0142praca scenariuszowa<\/p>\n<p>1987: Anna \u2013 scenariusz<\/p>\n<p>1985: Gorzkie \u017cniwa (Bittere Ernte) \u2013 scenariusz i re\u017cyseria, wyprodukowany w Niemczech, nominacja do Oscara<\/p>\n<p>1985: Kultura \u2013 film dokumentalny o paryskiej Kulturze<\/p>\n<p>1983: Mi\u0142o\u015b\u0107 w Niemczech (Eine Liebe in Deutschland) \u2013 scenariusz<\/p>\n<p>1982: Poczt\u00f3wki z Pary\u017ca (Les cartes postales de Paris) \u2013 francuski film TV<\/p>\n<p>1982: Danton \u2013 wsp\u00f3\u0142praca scenariuszowa<\/p>\n<p>1981: M\u0119\u017cczyzna niepotrzebny! \u2013 scenariusz<\/p>\n<p>1981: Kobieta samotna \u2013 scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>1980: Gor\u0105czka \u2013 na podstawie powie\u015bci Andrzeja Struga Dzieje jednego pocisku \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>1978: Aktorzy prowincjonalni \u2013 scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>1977: Co\u015b za co\u015b \u2013 scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>1977: Niedzielne dzieci \u2013 scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>1976: Zdj\u0119cia pr\u00f3bne \u2013 scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>1975: Wiecz\u00f3r u Abdona \u2013 film TV na podstawie opowiadania Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza \u2013 scenariusz i re\u017cyseria<\/p>\n<p>1975: Obrazki z \u017cycia nowela 3. Dziewczyna i &#8222;Akwarius&#8220; \u2013 re\u017cyseria<\/p>\n<p>1973: Listy naszych czytelnik\u00f3w \u2013 II re\u017cyser<\/p>\n<p>1972: Iluminacja \u2013 wsp\u00f3\u0142praca re\u017cyserska<\/p>\n<p>1970: Grzech Boga \u2013 film kr\u00f3tkometra\u017cowy zrealizowany w trakcie studi\u00f3w<\/p>\n<p>Role aktorskie[edytuj]<\/p>\n<p>2008: Boisko bezdomnych \u2013 kobieta na Dworcu Centralnym<\/p>\n<p>2007: Ekipa \u2013 uczestniczka pogrzebu Szcz\u0119snego w odc. 14<\/p>\n<p>1982: Przes\u0142uchanie \u2013 Witkowska<\/p>\n<p>1976: Zdj\u0119cia pr\u00f3bne \u2013 re\u017cyser Agnieszka<\/p>\n<p>1976: Blizna \u2013 Hania, sekretarka Bednarza<\/p>\n<p>1974: Pozw\u00f3lcie nam do woli fruwa\u0107 nad ogrodem (Lasst uns frei fliegen \u00fcber den Garten) \u2013 literatka na zje\u017adzie<\/p>\n<p>1970: Iluminacja \u2013 cz\u0142onkini komisji egzaminacyjnej<\/p>\n<p>Odznaczenia i nagrody[edytuj]<\/p>\n<p>Krzy\u017cem Komandorskim z Gwiazd\u0105 Orderu Odrodzenia Polski, za wybitne zas\u0142ugi dla kultury narodowej, za osi\u0105gni\u0119cia w tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej (2011)[5]<\/p>\n<p>Krzy\u017c Oficerski Orderu Odrodzenia Polski, za wybitne zas\u0142ugi dla kultury polskiej, za osi\u0105gni\u0119cia w pracy tw\u00f3rczej (2001)<\/p>\n<p>Z\u0142oty Medal &#8222;Zas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis&#8220; (2008)<\/p>\n<p>Honorowy Medal Europejski (2008)<\/p>\n<p>Super Wiktor za ca\u0142okszta\u0142t osi\u0105gni\u0119\u0107 (2007)<\/p>\n<p>Nagroda specjalnej na Festiwalu &#8222;Lato z Muzami&#8220; w Nowogardzie (2007)<\/p>\n<p>Nagroda za film Kopia Mistrza na 54. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebasti\u00e1n (2006)<\/p>\n<p>Nagroda ATLASA za promowanie polskiej kultury za granic\u0105 na 11 Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Sztuki Autor\u00f3w Zdj\u0119\u0107 Filmowych &#8222;Camerimage&#8220; w \u0141odzi (2003)<\/p>\n<p>&#8222;Orze\u0142&#8220; \u2013 Polska Nagroda Filmowa, za realizacj\u0119 tw\u00f3rczej drogi artystycznej najpierw w Polsce a potem za granic\u0105 kraju (2002)<\/p>\n<p>Nagroda za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Las Vegas (1999)<\/p>\n<p>Nagroda &#8222;Skrzyde\u0142&#8220; na Festiwalu Filmu Polskiego w Ameryce, za szczeg\u00f3lne osi\u0105gni\u0119cia w dziedzinie sztuki filmowej poza Polsk\u0105, za rozwini\u0119cie skrzyde\u0142 w \u015bwiecie (1997)<\/p>\n<p>&#8222;Z\u0142oty Globus&#8220; za film Europa, Europa \u2013 nagroda dziennikarzy zagranicznych Hollywood Foreign Press dla najlepszego filmu zagranicznego wy\u015bwietlanego w USA w 1991 roku (1992)<\/p>\n<p>Nagroda Nowojorskich Krytyk\u00f3w Filmowych za najlepszy film obcoj\u0119zyczny &#8222;Europa, Europa (1991)<\/p>\n<p>Nagroda specjalna jury dla filmu Kobieta samotna na XIII Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gda\u0144sku (1988)<\/p>\n<p>Grand Prix &#8222;Z\u0142ote Lwy Gda\u0144skie&#8220; za film Gor\u0105czka na VIII Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gda\u0144sku (1981)<\/p>\n<p>Nagroda FIPRESCI na MFF w Cannes za film Aktorzy prowincjonalni (1980)<\/p>\n<p>Grand Prix &#8222;Wielki Jantar&#8217;79&#8220; za film Aktorzy prowincjonalni na VII KSF &#8222;M\u0142odzi i Film&#8220; w Koszalinie (1979)<\/p>\n<p>\u017bycie prywatne<\/p>\n<p>C\u00f3rka Henryka Hollanda oraz Ireny Rybczy\u0144skiej, siostra Magdaleny \u0141azarkiewicz, by\u0142a \u017cona re\u017cysera Laco Adamika i matka re\u017cyserki Katarzyny Adamik.<!--:--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; C\u00f3rka Henryka Hollanda (dzia\u0142acza PZPR) i siostra Magdaleny \u0141azarkiewicz. Absolwentka Liceum im. Stefana Batorego w Warszawie. W 1971 uko\u0144czy\u0142a prask\u0105 szko\u0142\u0119 filmow\u0105 (FAMU). Po powrocie do kraju wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Krzysztofem Zanussim i Andrzejem Wajd\u0105. W latach 70. i 80. pojawi\u0142a si\u0119 na ekranie w kilku rolach drugoplanowych (m.in. w Przes\u0142uchaniu Ryszarda Bugajskiego). W po\u0142owie [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poliaci-vo-svete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}