{"id":1814,"date":"2014-05-06T06:19:51","date_gmt":"2014-05-06T06:19:51","guid":{"rendered":"http:\/\/polonus.sk\/?p=1814"},"modified":"2014-05-06T06:19:51","modified_gmt":"2014-05-06T06:19:51","slug":"jozef-chelmonski-1849-1914-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/jozef-chelmonski-1849-1914-pl\/","title":{"rendered":"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski \/1849-1914\/ -pl"},"content":{"rendered":"

J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, znany polski malarz, rysownik, ilustrator i wybitny przedstawiciel malarstwa realistycznego, urodzi\u0142 si\u0119 w 1849 roku w dzier\u017cawionym przez ojca maj\u0105tku Boczki ko\u0142o \u0141owicza. Pochodzi\u0142 z rodziny zubo\u017ca\u0142ej szlachty mazowieckiej piecz\u0119tuj\u0105cej si\u0119 herbem Prawdzic. Jego dziadek ze strony matki, Wincenty \u0141oskowski, by\u0142 oficerm armii napoleo\u0144skiej i wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w kampanii hiszpa\u0144skiej (1807-1814), m.in. w obl\u0119\u017ceniu Saragossy.<\/strong><\/p>\n

Wczesne dzieci\u0144stwo przysz\u0142y artysta sp\u0119dzi\u0142 na folwarku w Boczkach, sk\u0105d nast\u0119pnie wyjecha\u0142 z rodzicami do Warszawy. W stolicy ucz\u0119szcza\u0142 do Klasy Rysunkowej (1867-1871) i pobiera\u0142 nauk\u0119 w prywatnej pracowni Wojciecha Gersona (1831-1901). Studia artystyczne kontynuowa\u0142 na s\u0142awnej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Monachium pod kierunkiem <\/strong>H.<\/strong>Ansch\u00fctza i A.Str\u00e4hubera. W Monachium zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z\u00a0innymi polskimi artystami: Stanis\u0142awem Ignacym Witkiewiczem, J\u00f3zefem Brandtem, Maksymilianem Gierymskim i Adamem Chmielowskim. By\u0142 cz\u0142onkiem Kunstvereinu.<\/p>\n

Podczas studi\u00f3w monachijskich odwiedzi\u0142 Podole i Ukrain\u0119 (1872, 1874-1875). Odby\u0142 te\u017c wycieczk\u0119 do W\u0142och.<\/p>\n

Po opuszczeniu Monachium uda\u0142 si\u0119 do b\u0119d\u0105cego mekk\u0105 artyst\u00f3w Pary\u017ca. W stolicy Francji zdoby\u0142 sobie uznanie wystawiaj\u0105c wspania\u0142e obrazy ze scenami rodzajowymi z \u017cycia wsi polskiej. Du\u017cy rozg\u0142os przynios\u0142y mu jednak s\u0142ynne obrazy przedstawiaj\u0105ce p\u0119dz\u0105ce stepem lub przebij\u0105ce si\u0119 przez \u015bniegi ko\u0144skie zaprz\u0119gi (\u201eCzw\u00f3rki\u201d, \u201eTr\u00f3jki\u201d).<\/p>\n

W latach 1884-1892 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 jako ilustrator i rysownik z paryskim czasopismem Le Monde Illustr\u00e9“.<\/p>\n

Mimo powodzenia i\u00a0sukcesu w Pary\u017cu t\u0119skni\u0142 za ojczyzn\u0105. Z \u00a0tego powodu zdecydowa\u0142 si\u0119 na powr\u00f3t do Warszawy (1887).<\/p>\n

W 1889 roku naby\u0142 dworek w Kukl\u00f3wce Zarzecznej ko\u0142o Grodziska Mazowieckiego, gdzie zajmowa\u0142 si\u0119 gospodarstwem rolnym i mieszka\u0142 a\u017c do \u015bmierci 6 kwietnia 1914 roku.<\/p>\n

Pochowany zosta\u0142 na cmentarzu w \u017belechowie. <\/strong><\/p>\n

Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 J\u00f3zefa Che\u0142mo\u0144skiego reprezentuj\u0105 przede wszystkim obrazy ze scenami rodzajowymi realistycznie przedstawiaj\u0105cymi \u017cycie na wsi polskiej i ukrai\u0144skiej oraz sceny my\u015bliwskie. Najwi\u0119kszy rozg\u0142os przynios\u0142y mu zw\u0142aszcza znakomite obrazy rozp\u0119dzonych koni (\u201eCzw\u00f3rek\u201d, \u201eTr\u00f3jek\u201d). Rzadziej malowa\u0142 portrety.<\/strong><\/p>\n

Motywy i inspiracj\u0119 tw\u00f3rcz\u0105 czerpa\u0142 z licznych wycieczek i podr\u00f3\u017cy po Podolu, Wo\u0142yniu, Ukrainie, Pi\u0144szczyznie, Polesiu i Litwie.<\/strong><\/p>\n

Jego dzie\u0142a wystawiane by\u0142y na wystawach i w salonach malarskich, m.in. w Warszawie, Pary\u017cu, Chicago, Wiedniu,\u00a0 D\u00fcsseldorfie, Krakowie i Lwowie.<\/strong><\/p>\n

By\u0142 laureatem mn\u00f3stwa wyr\u00f3\u017cnie\u0144 i nagr\u00f3d. Nagrodzony zosta\u0142 m.in. Grand Prix na Wystawie Powszechnejw Pary\u017cu (1889), z\u0142otym medalem wystawy Glaspalast w Monachium (1894) i Powszechnej Wystawy Sztuki w San Francisco (1894).<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Opracowa\u0142: Waldemar Ireneusz Oszcz\u0119da<\/em><\/strong>J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, znany polski malarz, rysownik, ilustrator i wybitny przedstawiciel malarstwa realistycznego, urodzi\u0142 si\u0119 w 1849 roku w dzier\u017cawionym przez ojca maj\u0105tku Boczki ko\u0142o \u0141owicza. Pochodzi\u0142 z rodziny zubo\u017ca\u0142ej szlachty mazowieckiej piecz\u0119tuj\u0105cej si\u0119 herbem Prawdzic. Jego dziadek ze strony matki, Wincenty \u0141oskowski, by\u0142 oficerm armii napoleo\u0144skiej i wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w kampanii hiszpa\u0144skiej (1807-1814), m.in. w obl\u0119\u017ceniu Saragossy.<\/strong><\/p>\n

Wczesne dzieci\u0144stwo przysz\u0142y artysta sp\u0119dzi\u0142 na folwarku w Boczkach, sk\u0105d nast\u0119pnie wyjecha\u0142 z rodzicami do Warszawy. W stolicy ucz\u0119szcza\u0142 do Klasy Rysunkowej (1867-1871) i pobiera\u0142 nauk\u0119 w prywatnej pracowni Wojciecha Gersona (1831-1901). Studia artystyczne kontynuowa\u0142 na s\u0142awnej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Monachium pod kierunkiem <\/strong>H.<\/strong>Ansch\u00fctza i A.Str\u00e4hubera. W Monachium zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z\u00a0innymi polskimi artystami: Stanis\u0142awem Ignacym Witkiewiczem, J\u00f3zefem Brandtem, Maksymilianem Gierymskim i Adamem Chmielowskim. By\u0142 cz\u0142onkiem Kunstvereinu.<\/p>\n

Podczas studi\u00f3w monachijskich odwiedzi\u0142 Podole i Ukrain\u0119 (1872, 1874-1875). Odby\u0142 te\u017c wycieczk\u0119 do W\u0142och.<\/p>\n

Po opuszczeniu Monachium uda\u0142 si\u0119 do b\u0119d\u0105cego mekk\u0105 artyst\u00f3w Pary\u017ca. W stolicy Francji zdoby\u0142 sobie uznanie wystawiaj\u0105c wspania\u0142e obrazy ze scenami rodzajowymi z \u017cycia wsi polskiej. Du\u017cy rozg\u0142os przynios\u0142y mu jednak s\u0142ynne obrazy przedstawiaj\u0105ce p\u0119dz\u0105ce stepem lub przebij\u0105ce si\u0119 przez \u015bniegi ko\u0144skie zaprz\u0119gi (\u201eCzw\u00f3rki\u201d, \u201eTr\u00f3jki\u201d).<\/p>\n

W latach 1884-1892 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 jako ilustrator i rysownik z paryskim czasopismem Le Monde Illustr\u00e9“.<\/p>\n

Mimo powodzenia i\u00a0sukcesu w Pary\u017cu t\u0119skni\u0142 za ojczyzn\u0105. Z \u00a0tego powodu zdecydowa\u0142 si\u0119 na powr\u00f3t do Warszawy (1887).<\/p>\n

W 1889 roku naby\u0142 dworek w Kukl\u00f3wce Zarzecznej ko\u0142o Grodziska Mazowieckiego, gdzie zajmowa\u0142 si\u0119 gospodarstwem rolnym i mieszka\u0142 a\u017c do \u015bmierci 6 kwietnia 1914 roku.<\/p>\n

Pochowany zosta\u0142 na cmentarzu w \u017belechowie. <\/strong><\/p>\n

Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 J\u00f3zefa Che\u0142mo\u0144skiego reprezentuj\u0105 przede wszystkim obrazy ze scenami rodzajowymi realistycznie przedstawiaj\u0105cymi \u017cycie na wsi polskiej i ukrai\u0144skiej oraz sceny my\u015bliwskie. Najwi\u0119kszy rozg\u0142os przynios\u0142y mu zw\u0142aszcza znakomite obrazy rozp\u0119dzonych koni (\u201eCzw\u00f3rek\u201d, \u201eTr\u00f3jek\u201d). Rzadziej malowa\u0142 portrety.<\/strong><\/p>\n

Motywy i inspiracj\u0119 tw\u00f3rcz\u0105 czerpa\u0142 z licznych wycieczek i podr\u00f3\u017cy po Podolu, Wo\u0142yniu, Ukrainie, Pi\u0144szczyznie, Polesiu i Litwie.<\/strong><\/p>\n

Jego dzie\u0142a wystawiane by\u0142y na wystawach i w salonach malarskich, m.in. w Warszawie, Pary\u017cu, Chicago, Wiedniu,\u00a0 D\u00fcsseldorfie, Krakowie i Lwowie.<\/strong><\/p>\n

By\u0142 laureatem mn\u00f3stwa wyr\u00f3\u017cnie\u0144 i nagr\u00f3d. Nagrodzony zosta\u0142 m.in. Grand Prix na Wystawie Powszechnejw Pary\u017cu (1889), z\u0142otym medalem wystawy Glaspalast w Monachium (1894) i Powszechnej Wystawy Sztuki w San Francisco (1894).<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Opracowa\u0142: Waldemar Ireneusz Oszcz\u0119da<\/em><\/strong>J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, znany polski malarz, rysownik, ilustrator i wybitny przedstawiciel malarstwa realistycznego, urodzi\u0142 si\u0119 w 1849 roku w dzier\u017cawionym przez ojca maj\u0105tku Boczki ko\u0142o \u0141owicza. Pochodzi\u0142 z rodziny zubo\u017ca\u0142ej szlachty mazowieckiej piecz\u0119tuj\u0105cej si\u0119 herbem Prawdzic. Jego dziadek ze strony matki, Wincenty \u0141oskowski, by\u0142 oficerm armii napoleo\u0144skiej i wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w kampanii hiszpa\u0144skiej (1807-1814), m.in. w obl\u0119\u017ceniu Saragossy.<\/strong><\/p>\n

Wczesne dzieci\u0144stwo przysz\u0142y artysta sp\u0119dzi\u0142 na folwarku w Boczkach, sk\u0105d nast\u0119pnie wyjecha\u0142 z rodzicami do Warszawy. W stolicy ucz\u0119szcza\u0142 do Klasy Rysunkowej (1867-1871) i pobiera\u0142 nauk\u0119 w prywatnej pracowni Wojciecha Gersona (1831-1901). Studia artystyczne kontynuowa\u0142 na s\u0142awnej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Monachium pod kierunkiem <\/strong>H.<\/strong>Ansch\u00fctza i A.Str\u00e4hubera. W Monachium zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z\u00a0innymi polskimi artystami: Stanis\u0142awem Ignacym Witkiewiczem, J\u00f3zefem Brandtem, Maksymilianem Gierymskim i Adamem Chmielowskim. By\u0142 cz\u0142onkiem Kunstvereinu.<\/p>\n

Podczas studi\u00f3w monachijskich odwiedzi\u0142 Podole i Ukrain\u0119 (1872, 1874-1875). Odby\u0142 te\u017c wycieczk\u0119 do W\u0142och.<\/p>\n

Po opuszczeniu Monachium uda\u0142 si\u0119 do b\u0119d\u0105cego mekk\u0105 artyst\u00f3w Pary\u017ca. W stolicy Francji zdoby\u0142 sobie uznanie wystawiaj\u0105c wspania\u0142e obrazy ze scenami rodzajowymi z \u017cycia wsi polskiej. Du\u017cy rozg\u0142os przynios\u0142y mu jednak s\u0142ynne obrazy przedstawiaj\u0105ce p\u0119dz\u0105ce stepem lub przebij\u0105ce si\u0119 przez \u015bniegi ko\u0144skie zaprz\u0119gi (\u201eCzw\u00f3rki\u201d, \u201eTr\u00f3jki\u201d).<\/p>\n

W latach 1884-1892 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 jako ilustrator i rysownik z paryskim czasopismem Le Monde Illustr\u00e9“.<\/p>\n

Mimo powodzenia i\u00a0sukcesu w Pary\u017cu t\u0119skni\u0142 za ojczyzn\u0105. Z \u00a0tego powodu zdecydowa\u0142 si\u0119 na powr\u00f3t do Warszawy (1887).<\/p>\n

W 1889 roku naby\u0142 dworek w Kukl\u00f3wce Zarzecznej ko\u0142o Grodziska Mazowieckiego, gdzie zajmowa\u0142 si\u0119 gospodarstwem rolnym i mieszka\u0142 a\u017c do \u015bmierci 6 kwietnia 1914 roku.<\/p>\n

Pochowany zosta\u0142 na cmentarzu w \u017belechowie. <\/strong><\/p>\n

Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 J\u00f3zefa Che\u0142mo\u0144skiego reprezentuj\u0105 przede wszystkim obrazy ze scenami rodzajowymi realistycznie przedstawiaj\u0105cymi \u017cycie na wsi polskiej i ukrai\u0144skiej oraz sceny my\u015bliwskie. Najwi\u0119kszy rozg\u0142os przynios\u0142y mu zw\u0142aszcza znakomite obrazy rozp\u0119dzonych koni (\u201eCzw\u00f3rek\u201d, \u201eTr\u00f3jek\u201d). Rzadziej malowa\u0142 portrety.<\/strong><\/p>\n

Motywy i inspiracj\u0119 tw\u00f3rcz\u0105 czerpa\u0142 z licznych wycieczek i podr\u00f3\u017cy po Podolu, Wo\u0142yniu, Ukrainie, Pi\u0144szczyznie, Polesiu i Litwie.<\/strong><\/p>\n

Jego dzie\u0142a wystawiane by\u0142y na wystawach i w salonach malarskich, m.in. w Warszawie, Pary\u017cu, Chicago, Wiedniu,\u00a0 D\u00fcsseldorfie, Krakowie i Lwowie.<\/strong><\/p>\n

By\u0142 laureatem mn\u00f3stwa wyr\u00f3\u017cnie\u0144 i nagr\u00f3d. Nagrodzony zosta\u0142 m.in. Grand Prix na Wystawie Powszechnejw Pary\u017cu (1889), z\u0142otym medalem wystawy Glaspalast w Monachium (1894) i Powszechnej Wystawy Sztuki w San Francisco (1894).<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Opracowa\u0142: Waldemar Ireneusz Oszcz\u0119da<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, znany polski malarz, rysownik, ilustrator i wybitny przedstawiciel malarstwa realistycznego, urodzi\u0142 si\u0119 w 1849 roku w dzier\u017cawionym przez ojca maj\u0105tku Boczki ko\u0142o \u0141owicza. Pochodzi\u0142 z rodziny zubo\u017ca\u0142ej szlachty mazowieckiej piecz\u0119tuj\u0105cej si\u0119 herbem Prawdzic. Jego dziadek ze strony matki, Wincenty \u0141oskowski, by\u0142 oficerm armii napoleo\u0144skiej i wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w kampanii hiszpa\u0144skiej (1807-1814), m.in. w […]<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7,14],"tags":[],"class_list":["post-1814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poliaci-vo-svete","category-waldemar-oszczeda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}