{"id":2411,"date":"2012-09-02T10:30:36","date_gmt":"2012-09-02T10:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/polonus.sk\/?p=460"},"modified":"2012-09-02T10:30:36","modified_gmt":"2012-09-02T10:30:36","slug":"zamoyski-a-hrad-stara-lubovna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/zamoyski-a-hrad-stara-lubovna\/","title":{"rendered":"Zamoyski a hrad  Stara \u013dubov\u0148a"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><br \/>\n<!--:--><!--:pl-->&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Waldemar Ireneusz Oszcz\u0119da<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<a href=\"http:\/\/polonus.sk\/?attachment_id=461\" rel=\"attachment wp-att-461\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-461\" title=\"stara\" src=\"http:\/\/polonus.sk\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/stara.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/stara.jpg 240w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/stara-182x146.jpg 182w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/stara-50x40.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>R\u00f3d Zamoyskich z Podzamcza<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>i jego zwi\u0105zki z lubowelskim zamkiem<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Jednym z najciekawszych zak\u0105tk\u00f3w Spisza jest g\u00f3ruj\u0105cy nad miastem Star\u00e1 \u013dubov\u0148a (pol. <em>Stara Lubowla<\/em>) i rzek\u0105 Poprad lubowelski zamek.<\/p>\n<p>Burzliw\u0105 i bogat\u0105 histori\u0119 zamku prezentuje otwarta przez ca\u0142y rok ekspozycja muzealna. Cz\u0119\u015b\u0107 z niej po\u015bwi\u0119cona jest ostatnim prywatnym w\u0142a\u015bcicielom zamku i d\u00f3br zamkowych, wywodz\u0105cych si\u0119 ze znanego polskiego rodu magnackiego Zamoyskich. Materialne pami\u0105tki po pobycie Zamoyskich na zamku wystawione s\u0105 mi\u0119dzy innymi w ekspozycji prezentuj\u0105cej wyposa\u017cenie mieszkalne zamku, gdzie zobaczy\u0107 mo\u017cna meble i przedmioty codziennego u\u017cytku, pami\u0119taj\u0105ce czasy jego ostatnich w\u0142a\u015bcicieli: rodziny Raisz i rodu Zamoyskich.<\/p>\n<p>Zamoyskim po\u015bwi\u0119cona jest te\u017c osobna ekspozycja urz\u0105dzona w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci wysokiego barokowego bastionu nad g\u0142\u00f3wn\u0105 bram\u0105 zamkow\u0105.<\/p>\n<p>Zamek w Lubowli wraz z nale\u017c\u0105cymi do niego dobrami i miejscowo\u015bciami Chme\u013enica (Hobgard, pol. <em>Chmielnica<\/em>) i Podsadok (Szadek, pol. <em>Podsadek<\/em> \u2013 od 1964 r. dzielnica miasta Lubowla), naby\u0142 od miasta Stara Lubowla w 1882 roku polski hrabia Andrzej Przemys\u0142aw Zamoyski z Podzamcza (pow. Garwolin). Jednocze\u015bnie w\u0142o\u015bci rodzinne rozszerzy\u0142 o nowe maj\u0105tki na G\u00f3rnym Spiszu, gdzie za sto tysi\u0119cy gulden\u00f3w (z\u0142otych re\u0144skich) kupi\u0142 jeszcze w 1882 roku uzdrowiskow\u0105 miejscowo\u015b\u0107 Vy\u0161n\u00e9 Ru\u017ebachy (pol<em>.<\/em> <em>Dru\u017cbaki Wy\u017cne<\/em>)<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Admin\/Downloads\/J.K.hrabia_Zamoyski.doc#_ftn1\">[1]<\/a> z przyleg\u0142ym do niej lasem, rozleg\u0142e lasy w okolicy miasta Podol\u00ednec (pol. <em>Podoliniec<\/em>) i Hniezdne (pol. <em>Gniazda<\/em>) oraz nieruchomo\u015bci w miejscowo\u015bci Pilhov (pol. <em>Pilch\u00f3w<\/em>) i Mn\u00ed\u0161ek nad Popradom (pol. <em>Mniszek<\/em>).<\/p>\n<p>Wspominany Andrzej Przemys\u0142aw hr. Zamoyski z Podzamcza (1852\u20131927), urodzi\u0142 si\u0119 w Warszawie, a zmar\u0142 w maj\u0105tku rodowym Podzamcze (pow. Garwolin). Pochodzi\u0142 ze s\u0142awnego, zamo\u017cnego i wp\u0142ywowego polskiego rodu magnackiego Zamoyskich o przydomku Saryusz, piecz\u0119tuj\u0105cego si\u0119 herbem Jelita. By\u0142 \u017conaty z Mari\u0105 Karolin\u0105 J\u00f3zefin\u0105 Ferdynand\u0105 de Bourbon, ksi\u0119\u017cniczk\u0105 Obojga Sycylii (1856\u20131941), wnuczk\u0105 Franciszka I Burbona, kr\u00f3la Obojga Sycylii, kt\u00f3ra urodzi\u0142a si\u0119 w Neapolu, a zmar\u0142a w Warszawie.<\/p>\n<p>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo to posiada\u0142o o\u015bmioro dzieci \u2013 cztery c\u00f3rki i czterech syn\u00f3w:<\/p>\n<p>&#8211; Maria J\u00f3zefa (1887\u20131961)<\/p>\n<p>&#8211; Franciszek a Paulo J\u00f3zef (1888\u20131948)<\/p>\n<p>&#8211; Stanis\u0142aw Kostka (1889\u20131913)<\/p>\n<p>&#8211; Maria Izabela R\u00f3\u017ca (1891\u20131957)<\/p>\n<p>&#8211; Kasper (1893\u20131893)<\/p>\n<p>&#8211; Maria Teresa (1894\u20131953)<\/p>\n<p>&#8211; Karolina Maria Franciszka J\u00f3zefa (1896\u20131968)<\/p>\n<p>&#8211; Jan Kanty (1900\u20131961).<\/p>\n<p>Ojcem hrabiego Andrzeja Przemys\u0142awa Zamoyskiego by\u0142 hrabia Stanis\u0142aw Kostka Jan Andrzej Zamoyski z Podzamcza i Lubowli (*1820, Wiede\u0144 \u2013 \u20201889, Podzamcze). Matk\u0105 natomiast hrabianka R\u00f3\u017ca Marianna Ewa ze Z\u0142otego Potoku, z domu Potocka, herbu Z\u0142ota Pilawa (*1831, Tomaszpol \u2013 \u20201890, Podzamcze). Ma\u0142\u017ce\u0144stwo to mia\u0142o czterna\u015bcioro dzieci \u2013 osiem c\u00f3rek i sze\u015bciu syn\u00f3w, z kt\u00f3rych najstarszym by\u0142 w\u0142a\u015bnie hrabia Andrzej Przemys\u0142aw.<\/p>\n<p>Hrabia Andrzej Przemys\u0142aw Zamoyski, poprzez kupno nieruchomo\u015bci na Spiszu, za\u0142o\u017cy\u0142 ga\u0142\u0105\u017a rodu Zamoyskich z Podzamcza, Magnuszewa, Maciejowic, Lubowli, Dru\u017cbak\u00f3w. Wspominana ga\u0142\u0105\u017a nawi\u0105zywa\u0142a do rodu Zamoyskich z Podzamcza, Magnuszewa, Maciejowic, Gruszczyna, pochodz\u0105cego z linii rodowej z Zamo\u015bcia (ga\u0142\u0105\u017a ordynacka \u201estarsza\u201d) i wywodz\u0105cej si\u0119 od Marcina (ok. 1637\u20131689), IV ordynata zamojskiego od 1674, rotmistrza kr\u00f3lewskiego (1656), podstolego lwowskiego (1659), kasztelana lwowskiego (1677), wojewody brac\u0142awskiego (1678), lubelskiego (1682), podskarbiego wielkiego koronnego (1685), starosty be\u0142skiego, p\u0142oskirowskiego, bolemowskiego i rostockiego.<\/p>\n<p>Hrabia Andrzej Zamoyski dzi\u0119ki arystokratycznemu pochodzeniu i koligacjom rodzinnym by\u0142 cz\u0142onkiem Zakonu Rycerskiego \u015bw. Jerzego z siedzib\u0105 w Neapolu. Ze wzgl\u0119du na pozycj\u0119 spo\u0142eczn\u0105 i wi\u0119zi rodzinne znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia sp\u0119dzi\u0142 poza granicami swoich w\u0142o\u015bci, przebywaj\u0105c m.in. we Francji i W\u0142oszech. Jego maj\u0105tkami kierowali wi\u0119c wybrani i zaufani zarz\u0105dcy, m.in. tacy jak Jan Gondawa (1866\u20131912), zarz\u0105dzaj\u0105cy zamkiem w Lubowli.<\/p>\n<p>Wkr\u00f3tce po zakupieniu zamku rozpocz\u0105\u0142 jego odnow\u0119.\u00a0 W pe\u0142ni doceni\u0142 i stara\u0142 si\u0119 wykorzysta\u0107 walory lecznicze w\u00f3d mineralnych uzdrowiska Wy\u017cne Dru\u017cbaki, gdzie wybudowa\u0142 i urz\u0105dzi\u0142 kilka nowych obiekt\u00f3w uzdrowiskowych oraz przeprowadzi\u0142 rozbudow\u0119 ju\u017c istniej\u0105cych. Dzi\u0119ki Zamoyskim otwarty zosta\u0142 w 1927 roku funkcjonuj\u0105cy do dzi\u015b, zbudowany w stylu hiszpa\u0144skim, luksusowy dom uzdrowiskowy \u201eStrand\u201d i urz\u0105dzone przy nim naturalne k\u0105pielisko termalne. Po\u015brodku k\u0105pielska wybudowana zosta\u0142a oryginalna wysepka, na kt\u00f3rej zasadzono drzewo. Doprowadzana do niego ze \u017ar\u00f3d\u0142a \u201eIzabela\u201d woda zawiera optymalne ilo\u015bci wapnia i magnezu oraz pewn\u0105 ilo\u015b\u0107 litu, kt\u00f3ry dzia\u0142a antydepresyjnie.<\/p>\n<p>Rodzina Zamoyskich mieszka\u0142a w dworze urz\u0105dzonym na lubowelskim podzamczu, a pomieszczenia zamkowe wykorzystywa\u0142a do cel\u00f3w reprezentacyjnych. W czasie I wojny przebywa\u0142a w Polsce. Po powrocie na Spisz (1920) ponowi\u0142a trud remontu niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bci zamku.<\/p>\n<p>O maj\u0105tki rodzinne Zamoyskich na Spiszu mia\u0142 si\u0119 zadba\u0107 najstarszy syn Andrzeja, Franciszek Pawe\u0142 J\u00f3zef Zamoyski, kt\u00f3ry jako jedyne z dzieci urodzi\u0142 si\u0119 w Lubowli. Ten jednak, po \u015blubie z hrabiank\u0105 Zofi\u0105 Mari\u0105 Broel-Plater w 1918 roku, zaj\u0105\u0142 si\u0119 dobrami rodowymi w polskim Podzamczu.<\/p>\n<p>Nieruchomo\u015bci spiskie nale\u017c\u0105ce do lubowelskiego zamku oraz w Dru\u017cbakach i Mniszku, przej\u0105\u0142 wi\u0119c, jeszcze za \u017cycia ojca, hrabia Jan Kanty Zamoyski (1926).<\/p>\n<p>Hrabia Jan Kanty hrabia Zamoyski z Magnuszewa i Lubowli urodzi\u0142 si\u0119 17 sierpnia 1900 r. w Krakowie, a zmar\u0142 28 wrze\u015bnia 1961 r. w Monte Carlo (Monako).<\/p>\n<p>Ten polski arystokrata o\u017ceni\u0142 si\u0119 9 marca 1929 r. w Madrycie z Izabell\u0105 de Bourbon (*10 pa\u017adziernika1904, Madryt \u2013 \u202018 lipca 1985, Madryt), ksi\u0119\u017cniczk\u0105 Obojga Sycylii, infantk\u0105 Hiszpanii i siostrzenic\u0105 hiszpa\u0144skiego kr\u00f3la. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo Jana Kantego i Izabelli posiada\u0142o czw\u00f3rk\u0119 dzieci, dw\u00f3ch ch\u0142opc\u00f3w i dwie c\u00f3rki:<\/p>\n<p>&#8211; Karol Alfons Maria J\u00f3zef (*28 X 1930, Budapeszt \u2013 \u202026 X 1979, Sewilla) z Podzamcza;<\/p>\n<pre>\u00a0 18.12.1956 o\u017ceni\u0142 si\u0119 w Madrycie z Mari\u0105 de la Esperanza Rey Luque (*1935);<\/pre>\n<pre>\u00a0\u00a0z\u00a0tego ma\u0142\u017ce\u0144stwa urodzi\u0142o si\u0119 troje dzieci, dwie c\u00f3rki i\u00a0jeden syn: Maria del Rocio<\/pre>\n<pre>\u00a0\u00a0Zamoyska y Rey z Podzamcza (*1958, Sewilla), Carlos Alfonso Zamoyski y Rey z<\/pre>\n<pre>\u00a0\u00a0Podzamcza (*1962, Madryt), Maria-Cristina Zamoyski y Rey z\u00a0Podzamcza (*1971, Madryt)<\/pre>\n<p>&#8211; Maria Krystyna (*2 IX 1932, Budapeszt \u2013 \u20206 XII 1959, Madryt)<\/p>\n<p>&#8211; J\u00f3zef Micha\u0142 Maria Leon (*27 VI 1935, Neuilly \u2013 \u202022 V 2010) z Podzamcza<\/p>\n<p>&#8211; Maria Teresa (*18 IV1938, Bratys\u0142awa \/Preszburg\/) \u2013 karmelitanka w Hiszpanii.<\/p>\n<p>Hrabia Jan Kanty odnowi\u0142 kaplic\u0119 zamkow\u0105, cz\u0119\u015b\u0107 mieszkaln\u0105 na po\u0142udniowym tarasie zamkowym oraz uszkodzone z\u0119bem czasu mury obronne. Cz\u0119\u015b\u0107 pomieszcze\u0144 wykorzysta\u0142 na urz\u0105dzenie niewielkiego muzeum zamkowego, do kt\u00f3rego trafi\u0142o wyposa\u017cenie zachowane z czas\u00f3w Lubomirskich. Za\u0142o\u017cy\u0142 szko\u0142\u0119 z j\u0119zykiem polskim.<\/p>\n<p>Zaj\u0105\u0142 si\u0119 te\u017c uzdrowiskiem w Wy\u017cnych Dru\u017cbakach, w kt\u00f3rym kontynuowa\u0142 dzie\u0142o podj\u0119te przez ojca. Rozbudowa\u0142 i zmodernizowa\u0142 istniej\u0105ce urz\u0105dzenia uzdrowiskowe, z kt\u00f3rych, jeszcze przed wojn\u0105, m\u00f3g\u0142 korzysta\u0107 Alfons XIII, \u00f3wczesny kr\u00f3l Hiszpanii. Najbardziej znanym budynkiem udzrowiskowym wybudowanym w tym okresie by\u0142 tzw. \u201eBia\u0142y Dom\u201d, zawdzi\u0119czaj\u0105cy swoj\u0105 nazw\u0119 bia\u0142ej fasadzie wykonanej z trawertynu. Zbudowana na trawertynowej skale i otwarta w 1931 roku budowla wzorowana by\u0142a na jednym z pa\u0142ac\u00f3w w Monte Carlo. Pierwotnie te\u017c, jako \u201eCasino\u201d, zapewnia\u0142a wypoczynek, noclegi, wy\u017cywienie oraz zabaw\u0119 dla go\u015bci uzdrowiskowych, pochodz\u0105cych z wy\u017cszych sfer spo\u0142ecznych. P\u00f3\u017aniej przez d\u0142ugie lata pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 siedziby dyrekcji uzdrowiska. Kres uzdrowiskowemu rozwojowi Dru\u017cbak\u00f3w po\u0142o\u017cy\u0142 wybuch II wojny \u015bwiatowej, a p\u00f3\u017aniej nacjonalizacja ca\u0142ego spiskiego maj\u0105tku Zamoyskich, przeprowadzona przez komunistyczne w\u0142adze Czechos\u0142owacji po zako\u0144czeniu wojny (1945).<\/p>\n<p>Hrabia by\u0142 cz\u0142onkiem zakonu joannit\u00f3w i lazaryt\u00f3w (Zakon Rycerzy i Szpitalnik\u00f3w \u015bwi\u0119tego \u0141azarza z Jerozolimy). Pe\u0142ni\u0142 w nich r\u00f3\u017cne zaszczytne i honorowe funkcje zakonne. By\u0142 kawalerem honoru i dewocji zakonu joannit\u00f3w (1927) oraz kawalerem krzy\u017ca wielkiego \/GCLJ-J\/ zakonu lazaryt\u00f3w (1929). W 1934 roku powo\u0142any zosta\u0142 przez ksi\u0119cia Franciszka II Bourbona Sewilskiego, wielkiego mistrza zakonu lazaryt\u00f3w, na wielkiego przeora odnowionej jurysdykcji prowincji polskiej tego\u017c zakonu. Zamek w Lubowli, siedziba Jana Kantego hr. Zamoyskiego, sta\u0142 si\u0119 w ten spos\u00f3b siedzib\u0105 Wielkiego Przeoratu Polski lazaryt\u00f3w.<\/p>\n<p>Ma\u0142\u017conka hrabiego, Izabella de Bourbon, mimo swojego kr\u00f3lewskiego pochodzenia prowadzi\u0142a prosty i zdrowy tryb \u017cycia. Z zachowanych na zamku \u017ar\u00f3de\u0142 wynika, \u017ce nosi\u0142a na co dzie\u0144 zwyk\u0142e ubiory domowe i ubiera\u0142a si\u0119 najcz\u0119\u015bciej w spodnie, kt\u00f3re na pewno u\u0142atwia\u0142y jej cz\u0119st\u0105 jazd\u0119 na koniu. Zajmowa\u0142a si\u0119 gospodarstwem domowym i bie\u017c\u0105cymi sprawami maj\u0105tkowymi. Kuchni\u0119 prowadzi\u0142a na wz\u00f3r ojczystej kuchni hiszpa\u0144skiej. Mi\u0119dzy podawanymi daniami nie brak wi\u0119c by\u0142o takich jak tradycyjne cocido z ciecierzyc\u0105. Wprowadzi\u0142a lekkie dania z drobiu, owoce i warzywa. W zamkowej szklarni uprawia\u0142a m.in. nieznane szparagi i pi\u0119kne egzotyczne kwiaty.<\/p>\n<p>Kr\u00f3tko przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej, hrabia Zamoyski opu\u015bci\u0142 wraz z najbli\u017csz\u0105 rodzin\u0105 dobra lubowelskie i uda\u0142 si\u0119 za granic\u0119. Od tego czasu musia\u0142 przebywa\u0107 na emigracji, g\u0142\u00f3wnie w Hiszpanii, gdy\u017c po zako\u0144czeniu wojny komunistyczne w\u0142adze czechos\u0142owackie znacjonalizowa\u0142y mu jego maj\u0105tki.<\/p>\n<p>Dwie spo\u015br\u00f3d jego si\u00f3str Maria Izabela i Maria Teresa po zako\u0144czeniu drugiej wojny \u015bwiatowej \u017cy\u0142y w dawnym maj\u0105tku rodzinnym na terenie S\u0142owacji. Do ko\u0144ca \u017cycia mieszka\u0142y w Dru\u017cbakach w jednym z domk\u00f3w uzdrowiskowych zwanych chatkami szwajcarskimi, kt\u00f3re kiedy\u015b wybudowa\u0142a ich rodzina. Tutaj te\u017c zmar\u0142y.<\/p>\n<p>Karolina Maria natomiast po\u015blubi\u0142a Rainera Maria Gaetano de Bourbon \u2013 Obojga Sycylii, ksi\u0119cia di Castro. \u015alub m\u0142odej pary odby\u0142 si\u0119 12 wrze\u015bnia 1923 roku w Dru\u017cbakach. Zmar\u0142a we francuskim Cannes (Marsylii).<\/p>\n<p>Historii rodu Zamoyskich po\u015bwi\u0119cony zosta\u0142 bogato ilustrowany fotografiami rodzinnymi biuletyn \u201eHistoria rodu Zamoyski a\u00a0hradu \u013dubov\u0148a\u201d, kt\u00f3ry zredagowali w 2009 roku JUDr. Vladim\u00edr Dlugolinsk\u00fd i PhDr. Dalibor Mikul\u00edk. Jego wydawcami byli: Ob\u010dianske zdru\u017eenie \u201ePriatelia hradu \u013dubov\u0148a\u201d (Stowarzyszenie \u201ePrzyjaciele Zamku Lubowla\u201d), \u013dubovniansk\u00e9 m\u00fazeum i miasto Star\u00e1 \u013dubov\u0148a. Biuletyn zawiera teksty w j\u0119zyku s\u0142owackim, hiszpa\u0144skim i angielskim.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Strony internetowe:<\/em><\/p>\n<p>http:\/\/chimtic.netfirms.com<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ugNditGFKE\"><p><a href=\"https:\/\/genealog.home.pl\/\">Genealogia dynastyczna<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Genealogia dynastyczna&#8221; &#8212; Genealog.Home.pl\" src=\"https:\/\/genealog.home.pl\/embed\/#?secret=itbnEgCn4A#?secret=ugNditGFKE\" data-secret=\"ugNditGFKE\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>http:\/\/pl.rodovid.org<\/p>\n<p>http:\/\/pl.wikipedia.org<\/p>\n<p>http:\/\/sandecko-spisske-zosity.webnode.sk<\/p>\n<p>www.muzeumsl.sk<\/p>\n<p>www.sejmwielki.pl<\/p>\n<p>http:\/\/www.vychovavatelka.sk\/ucebne_pomocky\/vlastiveda\/velka_noc_2010\/07%20Stara%20Lub_hrad\/dejiny%20podrobne.htm<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Publikacje<\/em>:<\/p>\n<p>Dalibor Mikul\u00edk,\u00a0 <em>Hrad \u013dubov\u0148a v 19. storo\u010d\u00ed<\/em> (Uhorsky \u0161t\u00e1t, Juraj Felix Raisz \u2013 Lublovari, mesto Star\u00e1 \u013dubov\u0148a, Andrej Zamoyski \u2013 majitelia hradu \u013dubov\u0148a), Sandecko-spi\u0161sk\u00e9 zo\u0161ity, 4. ro\u010dn\u00edk, s. 96\u201397.<\/p>\n<p><em>Polskie nazwy geograficzne \u015bwiata, Cz\u0119\u015b\u0107 I\u00a0Europa (bez Europy Wschodniej)<\/em>, Pa\u0144stwowa S\u0142u\u017cba Geodezyjna i\u00a0Kartograficzna, G\u0142\u00f3wny Geodeta Kraju, Warszawa 1994.<\/p>\n<p>Eva Poto\u010dn\u00e1 Eva,<em> K\u00fape\u013en\u00e1 obec \u2013 V\u00fd\u0161n\u00e9 Ru\u017ebachy (Uzdrowisko \u2013 Wy\u017cne Ru\u017cbachy)<\/em>, Region Poprad, s.r.o. 2007.<\/p>\n<div><br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Admin\/Downloads\/J.K.hrabia_Zamoyski.doc#_ftnref1\">[1]<\/a> O Vy\u0161nych Ru\u017ebachach (Wy\u017cnych Dru\u017cbakach) \u00a0zob. Waldemar I. Oszcz\u0119da, <em>Uzdrowisko Vy\u0161n\u00e9 Ru\u017ebachy<\/em>, \u201eAlmanach Muszyny\u201d 2011, s. 281\u2013285.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--:--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Waldemar Ireneusz Oszcz\u0119da \u00a0 \u00a0 R\u00f3d Zamoyskich z Podzamcza i jego zwi\u0105zki z lubowelskim zamkiem \u00a0 \u00a0 Jednym z najciekawszych zak\u0105tk\u00f3w Spisza jest g\u00f3ruj\u0105cy nad miastem Star\u00e1 \u013dubov\u0148a (pol. Stara Lubowla) i rzek\u0105 Poprad lubowelski zamek. Burzliw\u0105 i bogat\u0105 histori\u0119 zamku prezentuje otwarta przez ca\u0142y rok ekspozycja muzealna. Cz\u0119\u015b\u0107 z niej po\u015bwi\u0119cona jest ostatnim [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7,14],"tags":[],"class_list":["post-2411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poliaci-vo-svete","category-waldemar-oszczeda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}