{"id":7498,"date":"2026-07-20T09:48:42","date_gmt":"2026-07-20T07:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ozpolonus.sk\/?p=7498"},"modified":"2026-07-20T09:48:42","modified_gmt":"2026-07-20T07:48:42","slug":"16-7-2026-bylinky-tradicie-multikulturalita-folkowe-pogranicze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/16-7-2026-bylinky-tradicie-multikulturalita-folkowe-pogranicze\/","title":{"rendered":"16.7.2026 Bylinky, trad\u00edcie a multikulturalita \/ Zio\u0142a, tradycje i wielokulturowo\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bylinky, trad\u00edcie a multikulturalita!<\/strong> \ud83c\udf3f\u2728 M\u00e1me za sebou v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 workshopy v r\u00e1mci projektu \u201eFolkowe Pogranicze\u201c. Na\u0161a po\u013esko-slovensk\u00e1 skupina mala pr\u00edle\u017eitos\u0165 ponori\u0165 sa do sveta d\u00e1vnych trad\u00edci\u00ed a pr\u00edrody.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010co sa dialo po\u010das tohto v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho stretnutia?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bylink\u00e1rske workshopy<\/strong> \u2013 objavovali sme tajomstv\u00e1 pr\u00edrodnej medic\u00edny.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00fazeum kult\u00fary vo Wilamowiciach<\/strong> \u2013 spoznali sme jedine\u010dn\u00e9 kroje a hist\u00f3riu regi\u00f3nu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bohatstvo kult\u00far<\/strong> \u2013 rozpr\u00e1vali sme sa o rozmanitosti pohrani\u010dia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>V\u00fdnimo\u010dn\u00fdm prvkom podujatia bola pr\u00edtomnos\u0165 host\u00ed zo Slovenska. Skupinu tvorili z\u00e1stupcovia n\u00e1rodnostn\u00fdch men\u0161\u00edn: Poliaci, Ma\u010fari, \u010cesi, Nemci, Maced\u00f3nci a Bulhari.<\/p>\n\n\n\n<p>Bol to in\u0161piruj\u00faci \u010das pln\u00fd v\u00fdmeny sk\u00fasenost\u00ed a integr\u00e1cie. \u010eakujeme v\u0161etk\u00fdm za skvel\u00fa atmosf\u00e9ru a spolo\u010dn\u00e9 u\u010denie!<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt s n\u00e1zvom \u201eFolkowe Pogranicze\u201c je spolufinancovan\u00fd Eur\u00f3pskou \u00faniou v r\u00e1mci programu Interreg Po\u013esko \u2013 Slovensko 2021\u20132027.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Zio\u0142a, tradycje i wielokulturowo\u015b\u0107!<\/strong> \ud83c\udf3f\u2728 Za nami niezwyk\u0142e warsztaty w ramach projektu \u201eFolkowe Pogranicze\u201c. Nasza polsko-s\u0142owacka grupa mia\u0142a okazj\u0119 zanurzy\u0107 si\u0119 w \u015bwiecie dawnych tradycji i natury.<\/p>\n\n\n\n<p>Co dzia\u0142o si\u0119 podczas tego wyj\u0105tkowego spotkania?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Warsztaty zielarskie<\/strong> \u2013 odkrywali\u015bmy sekrety naturalnej medycyny.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muzeum Kultury Wilamowskiej<\/strong> \u2013 poznali\u015bmy unikalne stroje i histori\u0119 regionu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bogactwo kultur<\/strong> \u2013 rozmawiali\u015bmy o r\u00f3\u017cnorodno\u015bci pogranicza.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wyj\u0105tkowym elementem wydarzenia by\u0142a obecno\u015b\u0107 go\u015bci ze S\u0142owacji. W sk\u0142ad grupy weszli przedstawiciele mniejszo\u015bci narodowych: Polacy, W\u0119grzy, Czesi, Niemcy, Macedo\u0144czycy oraz Bu\u0142garzy.<\/p>\n\n\n\n<p>To by\u0142 inspiruj\u0105cy czas pe\u0142en wymiany do\u015bwiadcze\u0144 i integracji. Dzi\u0119kujemy wszystkim za wspania\u0142\u0105 atmosfer\u0119 i wsp\u00f3ln\u0105 nauk\u0119!<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt \u201eFolkowe Pogranicze\u201c jest wsp\u00f3\u0142finansowany przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 w ramach programu Interreg Polska \u2013 S\u0142owacja 2021\u20132027.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-bylinkarsky-workshop-uvod-wilamowice.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"7474\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-bylinkarsky-workshop-uvod-wilamowice.webp\" alt=\"\u00davod bylink\u00e1rskeho workshopu pre po\u013esko-slovensk\u00fa skupinu vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7474\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-bylinkarsky-workshop-uvod-wilamowice.webp 1600w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-bylinkarsky-workshop-uvod-wilamowice-768x576.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-bylinkarsky-workshop-uvod-wilamowice-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-bylinkarsky-workshop-uvod-wilamowice-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-bylinky-a-vence-workshop-wilamowice.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7475\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-bylinky-a-vence-workshop-wilamowice.webp\" alt=\"Bylinky, kvety a pr\u00edrodn\u00e9 vence pripraven\u00e9 na workshope vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7475\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-bylinky-a-vence-workshop-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-bylinky-a-vence-workshop-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-bylinky-a-vence-workshop-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-bylinky-a-vence-workshop-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03-vyklad-o-bylinkach-zahrada-wilamowice.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7476\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03-vyklad-o-bylinkach-zahrada-wilamowice.webp\" alt=\"V\u00fdklad o lie\u010div\u00fdch rastlin\u00e1ch pre \u00fa\u010dastn\u00edkov v z\u00e1hrade vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7476\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03-vyklad-o-bylinkach-zahrada-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03-vyklad-o-bylinkach-zahrada-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03-vyklad-o-bylinkach-zahrada-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03-vyklad-o-bylinkach-zahrada-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/04-muzeum-kultury-wilamowice-expozicia.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7477\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/04-muzeum-kultury-wilamowice-expozicia.webp\" alt=\"\u00da\u010dastn\u00ed\u010dky pri vitr\u00edne v M\u00fazeu kult\u00fary vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7477\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/04-muzeum-kultury-wilamowice-expozicia.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/04-muzeum-kultury-wilamowice-expozicia-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/04-muzeum-kultury-wilamowice-expozicia-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/04-muzeum-kultury-wilamowice-expozicia-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/05-obcerstvenie-ucastnici-workshop-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7478\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/05-obcerstvenie-ucastnici-workshop-wilamowice.webp\" alt=\"\u00da\u010dastn\u00edci pri ob\u010derstven\u00ed po\u010das bylink\u00e1rskeho workshopu vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7478\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/05-obcerstvenie-ucastnici-workshop-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/05-obcerstvenie-ucastnici-workshop-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/05-obcerstvenie-ucastnici-workshop-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/05-obcerstvenie-ucastnici-workshop-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-prednaska-bylinky-terasa-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7479\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-prednaska-bylinky-terasa-wilamowice.webp\" alt=\"Predn\u00e1\u0161ka o bylink\u00e1ch pre po\u013esko-slovensk\u00fa skupinu na terase vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7479\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-prednaska-bylinky-terasa-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-prednaska-bylinky-terasa-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-prednaska-bylinky-terasa-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-prednaska-bylinky-terasa-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07-skupina-kvetinova-luka-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"7480\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07-skupina-kvetinova-luka-wilamowice.webp\" alt=\"Po\u013esko-slovensk\u00e1 skupina po\u010das prehliadky rozkvitnutej l\u00faky vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7480\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07-skupina-kvetinova-luka-wilamowice.webp 1600w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07-skupina-kvetinova-luka-wilamowice-768x576.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07-skupina-kvetinova-luka-wilamowice-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07-skupina-kvetinova-luka-wilamowice-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08-muzeum-kultury-wilamowice-navsteva.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7481\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08-muzeum-kultury-wilamowice-navsteva.webp\" alt=\"N\u00e1v\u0161teva po\u013esko-slovenskej skupiny v M\u00fazeu kult\u00fary vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7481\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08-muzeum-kultury-wilamowice-navsteva.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08-muzeum-kultury-wilamowice-navsteva-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08-muzeum-kultury-wilamowice-navsteva-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08-muzeum-kultury-wilamowice-navsteva-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/09-ucastnici-prednaska-workshop-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7482\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/09-ucastnici-prednaska-workshop-wilamowice.webp\" alt=\"\u00da\u010dastn\u00edci pri predn\u00e1\u0161ke po\u010das workshopu Folkowe Pogranicze vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7482\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/09-ucastnici-prednaska-workshop-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/09-ucastnici-prednaska-workshop-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/09-ucastnici-prednaska-workshop-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/09-ucastnici-prednaska-workshop-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/10-kvetinova-luka-workshop-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7483\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/10-kvetinova-luka-workshop-wilamowice.webp\" alt=\"\u00da\u010dastn\u00edci bylink\u00e1rskeho workshopu medzi kvetmi na l\u00fake vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7483\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/10-kvetinova-luka-workshop-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/10-kvetinova-luka-workshop-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/10-kvetinova-luka-workshop-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/10-kvetinova-luka-workshop-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11-bylinkove-vyrobky-ucastnici-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7484\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11-bylinkove-vyrobky-ucastnici-wilamowice.webp\" alt=\"Odovzd\u00e1vanie pr\u00edrodn\u00fdch bylinkov\u00fdch v\u00fdrobkov \u00fa\u010dastn\u00edkom vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7484\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11-bylinkove-vyrobky-ucastnici-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11-bylinkove-vyrobky-ucastnici-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11-bylinkove-vyrobky-ucastnici-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11-bylinkove-vyrobky-ucastnici-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-kos-bylinky-dary-workshop-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7485\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-kos-bylinky-dary-workshop-wilamowice.webp\" alt=\"Ko\u0161\u00edk s bylinkov\u00fdmi v\u00fdrobkami pre \u00fa\u010dastn\u00edkov workshopu Folkowe Pogranicze\" class=\"wp-image-7485\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-kos-bylinky-dary-workshop-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-kos-bylinky-dary-workshop-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-kos-bylinky-dary-workshop-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-kos-bylinky-dary-workshop-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/13-bylinkove-vence-stol-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7486\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/13-bylinkove-vence-stol-wilamowice.webp\" alt=\"Bylinkov\u00e9 vence, kvety a pr\u00edrodn\u00e9 dekor\u00e1cie na stole po\u010das workshopu\" class=\"wp-image-7486\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/13-bylinkove-vence-stol-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/13-bylinkove-vence-stol-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/13-bylinkove-vence-stol-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/13-bylinkove-vence-stol-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-vyklad-na-terase-workshop-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7487\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-vyklad-na-terase-workshop-wilamowice.webp\" alt=\"V\u00fdklad lektora pre \u00fa\u010dastn\u00edkov bylink\u00e1rskeho workshopu na terase\" class=\"wp-image-7487\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-vyklad-na-terase-workshop-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-vyklad-na-terase-workshop-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-vyklad-na-terase-workshop-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-vyklad-na-terase-workshop-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15-spolocna-fotografia-folkowe-pogranicze-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"7488\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15-spolocna-fotografia-folkowe-pogranicze-wilamowice.webp\" alt=\"Spolo\u010dn\u00e1 fotografia po\u013esko-slovenskej skupiny projektu Folkowe Pogranicze vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7488\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15-spolocna-fotografia-folkowe-pogranicze-wilamowice.webp 1600w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15-spolocna-fotografia-folkowe-pogranicze-wilamowice-768x576.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15-spolocna-fotografia-folkowe-pogranicze-wilamowice-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15-spolocna-fotografia-folkowe-pogranicze-wilamowice-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-multikulturna-skupina-zahrada-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7489\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-multikulturna-skupina-zahrada-wilamowice.webp\" alt=\"Multikult\u00farna skupina \u00fa\u010dastn\u00edkov po\u010das programu v z\u00e1hrade vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7489\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-multikulturna-skupina-zahrada-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-multikulturna-skupina-zahrada-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-multikulturna-skupina-zahrada-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-multikulturna-skupina-zahrada-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-odovzdavanie-bylinkovych-vyrobkov-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"7490\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-odovzdavanie-bylinkovych-vyrobkov-wilamowice.webp\" alt=\"Odovzd\u00e1vanie bylinkov\u00fdch v\u00fdrobkov \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dke workshopu vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7490\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-odovzdavanie-bylinkovych-vyrobkov-wilamowice.webp 1600w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-odovzdavanie-bylinkovych-vyrobkov-wilamowice-768x576.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-odovzdavanie-bylinkovych-vyrobkov-wilamowice-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-odovzdavanie-bylinkovych-vyrobkov-wilamowice-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-prednaska-v-zahrade-folkowe-pogranicze.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"7491\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-prednaska-v-zahrade-folkowe-pogranicze.webp\" alt=\"Predn\u00e1\u0161ka v z\u00e1hrade po\u010das podujatia projektu Folkowe Pogranicze\" class=\"wp-image-7491\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-prednaska-v-zahrade-folkowe-pogranicze.webp 1600w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-prednaska-v-zahrade-folkowe-pogranicze-768x576.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-prednaska-v-zahrade-folkowe-pogranicze-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-prednaska-v-zahrade-folkowe-pogranicze-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-prehliadka-bylinkovej-zahrady-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7492\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-prehliadka-bylinkovej-zahrady-wilamowice.webp\" alt=\"Komentovan\u00e1 prehliadka bylinkovej z\u00e1hrady pre \u00fa\u010dastn\u00edkov vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7492\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-prehliadka-bylinkovej-zahrady-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-prehliadka-bylinkovej-zahrady-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-prehliadka-bylinkovej-zahrady-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-prehliadka-bylinkovej-zahrady-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-bylinkova-expozicia-folkowe-pogranicze.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7493\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-bylinkova-expozicia-folkowe-pogranicze.webp\" alt=\"Bylinkov\u00e1 expoz\u00edcia s pr\u00edrodn\u00fdmi v\u00fdrobkami projektu Folkowe Pogranicze\" class=\"wp-image-7493\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-bylinkova-expozicia-folkowe-pogranicze.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-bylinkova-expozicia-folkowe-pogranicze-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-bylinkova-expozicia-folkowe-pogranicze-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-bylinkova-expozicia-folkowe-pogranicze-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/21-ucastnici-bylinkova-zahrada-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"7494\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/21-ucastnici-bylinkova-zahrada-wilamowice.webp\" alt=\"\u00da\u010dastn\u00edci po\u010das stretnutia v bylinkovej z\u00e1hrade vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7494\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/21-ucastnici-bylinkova-zahrada-wilamowice.webp 1200w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/21-ucastnici-bylinkova-zahrada-wilamowice-768x1024.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/21-ucastnici-bylinkova-zahrada-wilamowice-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/21-ucastnici-bylinkova-zahrada-wilamowice-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-sprievodkyna-muzeum-kultury-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"7495\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-sprievodkyna-muzeum-kultury-wilamowice.webp\" alt=\"Sprievodky\u0148a predstavuje expoz\u00edciu M\u00fazea kult\u00fary vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7495\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-sprievodkyna-muzeum-kultury-wilamowice.webp 1600w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-sprievodkyna-muzeum-kultury-wilamowice-768x576.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-sprievodkyna-muzeum-kultury-wilamowice-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-sprievodkyna-muzeum-kultury-wilamowice-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/23-ucastnici-kvetinova-luka-wilamowice.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"7496\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/23-ucastnici-kvetinova-luka-wilamowice.webp\" alt=\"Po\u013esko-slovensk\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci medzi bylinkami a kvetmi na l\u00fake vo Wilamowiciach\" class=\"wp-image-7496\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/23-ucastnici-kvetinova-luka-wilamowice.webp 1600w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/23-ucastnici-kvetinova-luka-wilamowice-768x576.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/23-ucastnici-kvetinova-luka-wilamowice-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/23-ucastnici-kvetinova-luka-wilamowice-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/24-polskoslovenska-skupina-kvetinova-luka.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"7497\" src=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/24-polskoslovenska-skupina-kvetinova-luka.webp\" alt=\"Po\u013esko-slovensk\u00e1 skupina na rozkvitnutej l\u00fake po\u010das projektu Folkowe Pogranicze\" class=\"wp-image-7497\" srcset=\"https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/24-polskoslovenska-skupina-kvetinova-luka.webp 1600w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/24-polskoslovenska-skupina-kvetinova-luka-768x576.webp 768w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/24-polskoslovenska-skupina-kvetinova-luka-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ozpolonus.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/24-polskoslovenska-skupina-kvetinova-luka-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bylinky, trad\u00edcie a multikulturalita! \ud83c\udf3f\u2728 M\u00e1me za sebou v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 workshopy v r\u00e1mci projektu \u201eFolkowe Pogranicze\u201c. Na\u0161a po\u013esko-slovensk\u00e1 skupina mala pr\u00edle\u017eitos\u0165 ponori\u0165 sa do sveta d\u00e1vnych trad\u00edci\u00ed a pr\u00edrody. \u010co sa dialo po\u010das tohto v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho stretnutia? V\u00fdnimo\u010dn\u00fdm prvkom podujatia bola pr\u00edtomnos\u0165 host\u00ed zo Slovenska. Skupinu tvorili z\u00e1stupcovia n\u00e1rodnostn\u00fdch men\u0161\u00edn: Poliaci, Ma\u010fari, \u010cesi, Nemci, Maced\u00f3nci a Bulhari. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":7488,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-7498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekty-eu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}