{"id":836,"date":"2012-11-03T19:27:02","date_gmt":"2012-11-03T19:27:02","guid":{"rendered":"http:\/\/polonus.sk\/?p=836"},"modified":"2012-11-03T19:27:02","modified_gmt":"2012-11-03T19:27:02","slug":"english-national-independence-day-11-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/english-national-independence-day-11-11\/","title":{"rendered":"De\u0148 nez\u00e1vislosti 11.11."},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><\/p>\n<p><strong>National Independence Day<\/strong>\u00a0(<a title=\"Polish language\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Polish_language\">Polish<\/a>:\u00a0<em>Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci<\/em>) is a\u00a0<a title=\"Public holiday\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Public_holiday\">public holiday<\/a>\u00a0in\u00a0<a title=\"Poland\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Poland\">Poland<\/a>\u00a0celebrated every year on\u00a0<a title=\"Armistice Day\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Armistice_Day\">11 November<\/a>\u00a0to commemorate the anniversary of Poland&#8217;s assumption of independent\u00a0<a title=\"Sovereign state\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sovereign_state\">statehood<\/a>\u00a0in 1918 after 123 years of\u00a0<a title=\"Partitions of Poland\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Partitions_of_Poland\">partition<\/a>\u00a0by\u00a0<a title=\"Russian Empire\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Russian_Empire\">Russia<\/a>,\u00a0<a title=\"Kingdom of Prussia\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kingdom_of_Prussia\">Prussia<\/a>\u00a0and\u00a0<a title=\"Habsburg Monarchy\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Habsburg_Monarchy\">Austria<\/a>.The process of restoration of Poland&#8217;s independence was gradual; the date chosen is the one on which\u00a0<a title=\"J\u00f3zef Pi\u0142sudski\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski\">J\u00f3zef Pi\u0142sudski<\/a>\u00a0assumed control of Poland. The Independence Day was constituted in 1937 and was celebrated only twice before World War II. In the\u00a0<a title=\"People's Republic of Poland\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/People%27s_Republic_of_Poland\">People&#8217;s Republic of Poland<\/a>\u00a0(PRL) the national holiday was moved to July 22 the day the\u00a0<a title=\"PKWN Manifesto\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/PKWN_Manifesto\">PKWN Manifesto<\/a>\u00a0was issued. In 1989 the Independence Day was moved back to November 11.<\/p>\n<p>In 1918, after 123 years of occupation, the Polish state was reborn and regained its independence. Autumn 1918 marked the end of World War I and the defeat of all three occupiers. Russia was plunged into the confusion of revolution and civil war, the multinational Austro-Hungarian monarchy fell apart and went into decline and the Germans bowed to pressure from the forces of the Entente.<\/p>\n<p>For Poles this was a unique opportunity to reclaim their national way of life. Following defeat of the occupying forces, the Poles began to seize military and civil power, building the foundations of their future nation. On October 28, 1918 the Polish Liquidation Commission was formed in Krak\u00f3w. The Commission began to seize power from the hands of the Austrians in Galicia and Cieszyn Silesia. A few days later they succeeded in disarming the Austrian forces using members of the secret Polish Military Organisation as well as legionnaires and young people. On November 1, 1918 fighting broke out in Lvov between the Poles and the Ukrainians who were mounting a rebellion of the West Ukrainian People&#8217;s Republic.<\/p>\n<p>On the nights of 6 and 7 November the Provisional Government of the People&#8217;s Republic of Poland was formed in Lublin under the supervision of Ignacy Daszy\u0144ski. The government was made up of representatives from the Polish Socialist Party (PPS), the Polish Social-Democratic Party (PPSD) and the Polish People&#8217;s Party &#8222;Wyzwolenie&#8220; (Liberation). At the same time the Government troops disarmed the occupying forces in Lubelszczyzna and Kielecczyzna. It was at this point that J\u00f3zef Pilsudski returned to Poland. He had been imprisoned since July 1917 by the Germans. On 10 November 1918 he arrived in Warsaw. His arrival was enthusiastically met by the population of the capital and saw the mass disarmament of the occupying forces across the whole of Poland.<\/p>\n<p>On 11 November 1918 the secret departments of the Polish Military Organisation, demobilized soldiers, legionnaires and young people, disarmed the Germans in Warsaw and other Polish towns. The Regency Government appointed J\u00f3zef Pilsudski Commander-in-Chief over the Polish Forces and three days later Pilsudski was given complete civil control. The day before he was also put in charge of the Provisional Government of the People&#8217;s Republic of Poland in Lublin. J\u00f3zef Pilsudski formed a new centralized government which on 21 November issued a manifesto announcing agricultural reforms and the nationalization of several branches of industry. He declared, however, that these measures would depend on the decision of the future legislative government. At the same time J\u00f3zef Pilsudski brought in highly favourable conditions for the workers and called parliamentary elections.<\/p>\n<p>On 22 November J\u00f3zef Pilsudski was appointed Chief of State and together with the Prime Minister signed a decree about the provisional authorities of the Polish Republic. The Polish people had to fight bloody battles to preserve their regained independence. In Eastern Galicia there was a hard-fought battle with the Ukrainians and in the Eastern parts of Poland self-armed divisions fought with the Bolsheviks. Moreover, three uprisings were needed in Silesia before the Upper Silesia area was once again within Polish borders.<\/p>\n<p>A turning point in the rebirth of the Republic was the\u00a0<a title=\"Battle of Warsaw (1920)\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Battle_of_Warsaw_(1920)\">Battle of Warsaw<\/a>\u00a0during the\u00a0<a title=\"Polish-Soviet War\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Polish-Soviet_War\">Polish-Soviet War<\/a>\u00a0in 1920 in which the Polish people fought to maintain independence.<\/p>\n<p>To commemorate the formation of an independent centre of authority in reborn Poland, 11 November, the day when J\u00f3zef Pilsudski took power, was officially recognized as a national holiday in 1937. However, since 1919 this day has been celebrated as the Day of Polish Independence. Since then it has been one of the most important celebrations for Poles both in Poland and abroad.<\/p>\n<p>After World War II the Polish People&#8217;s authorities removed Independence Day from the calendar but the reclamation of independence continued to be celebrated commonly on 11 November. In 1989 the 9th term of the Sejm government restored the official holiday.<\/p>\n<p>Since 2008, every year on 11.11 there is a march (&#8222;Independence March&#8220;) in\u00a0<a title=\"Warsaw\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Warsaw\">Warsaw<\/a>\u00a0organized by Polish\u00a0<a title=\"Nationalism\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nationalism\">nationalists<\/a>\u00a0(organizers:\u00a0<a title=\"National Radical Camp (1993)\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Radical_Camp_(1993)\">ONR<\/a>\u00a0and\u00a0<a title=\"All-Polish Youth\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/All-Polish_Youth\">MW<\/a>).\u00a0It is attended by various political fractions from the\u00a0<a title=\"Far-right politics\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Far-right_politics\">far right<\/a>\u00a0to the\u00a0<a title=\"Centre-right\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Centre-right\">centre-right<\/a>, labor unions,\u00a0<a title=\"Football hooliganism in Poland\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Football_hooliganism_in_Poland\">football supporters<\/a>\u00a0and random Poles with their families. In 2010 there were around 3000 people on the march, in 2011 over 20.000 (both numbers according to the\u00a0<a title=\"Policja\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Policja\">police<\/a>\u00a0statistics). Among many who officially support the march are war veterans, politicians, professional sportspeople, scholars, academics and even Catholic clergy.<sup><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Independence_Day#cite_note-1\">2]<\/a><\/sup>Current president of Poland,\u00a0<a title=\"Bronis\u0142aw Komorowski\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bronis%C5%82aw_Komorowski\">Bronis\u0142aw Komorowski<\/a>\u00a0(centre-right\u00a0<a title=\"Civic Platform\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Civic_Platform\">PO<\/a>), announced in 2011 that he will lead the 2012 &#8222;Independence March&#8220; if organizers would let him to do so. His offer was backed up by the ruling\u00a0<a title=\"Civic Platform\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Civic_Platform\">PO<\/a>&#8211;<a title=\"Polish People's Party\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Polish_People%27s_Party\">PSL<\/a>\u00a0coalition, but turned down immediately by the nationalists themselves.<sup><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Independence_Day#cite_note-3\">]<\/a><\/sup>\u00a0Official\u00a0<a title=\"Facebook\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Facebook\">Facebook<\/a>\u00a0page of the march has 30.000 &#8222;likes&#8220;<\/p>\n<h2>Calendar of events<\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li>5 November 1916 \u2013\u00a0<a title=\"Act of November 5th\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Act_of_November_5th\">Act of November 5th<\/a><\/li>\n<li>14 January 1917 \u2013 The Temporary Council of the State started its activity.<\/li>\n<li>12 November 1917 \u2013\u00a0<a title=\"Regency Council\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Regency_Council\">Regency Council<\/a>\u00a0took over responsibilities.<\/li>\n<li>7 October 1918 \u2013 Regency Council announced Poland&#8217;s independence.<\/li>\n<li>25 October 1918 \u2013\u00a0<a title=\"J\u00f3zef \u015awie\u017cy\u0144ski\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%B3zef_%C5%9Awie%C5%BCy%C5%84ski\">J\u00f3zef \u015awie\u017cy\u0144ski<\/a>\u00a0was the first Polish prime minister.<\/li>\n<li>6\/7 November 1918 \u2013\u00a0<a title=\"Ignacy Daszy\u0144ski\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ignacy_Daszy%C5%84ski\">Ignacy Daszy\u0144ski<\/a>\u00a0established a Polish provisional government.<\/li>\n<li>10 November 1918 \u2013\u00a0<a title=\"J\u00f3zef Pi\u0142sudski\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski\">J\u00f3zef Pi\u0142sudski<\/a>\u00a0came to\u00a0<a title=\"Warsaw\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Warsaw\">Warsaw<\/a>.<\/li>\n<li>11 November 1918 \u2013 Pi\u0142sudski was appointed\u00a0<a title=\"Commander in Chief\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Commander_in_Chief\">Commander in Chief<\/a>\u00a0of Polish forces by the Regency Council and was entrusted with creating a national government for the newly independent country.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><!--:--><!--:pl--><\/p>\n<p><strong>Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci<\/strong>\u00a0\u2013 polskie\u00a0<a title=\"\u015awi\u0119to\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9Awi%C4%99to\">\u015bwi\u0119to<\/a>, obchodzone co roku\u00a0<a title=\"11 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/11_listopada\">11 listopada<\/a>,\u00a0<em>dla upami\u0119tnienia rocznicy odzyskania przez Nar\u00f3d Polski niepodleg\u0142ego bytu pa\u0144stwowego<\/em><small><sup><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Narodowe_%C5%9Awi%C4%99to_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci#cite_note-0\">[1]<\/a><\/sup><\/small>\u00a0w\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0roku po 123 latach od\u00a0<a title=\"Rozbiory Polski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rozbiory_Polski\">rozbior\u00f3w<\/a>\u00a0dokonanych przez\u00a0<a title=\"Cesarstwo Austrii\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Cesarstwo_Austrii\">Austri\u0119<\/a>,\u00a0<a title=\"Kr\u00f3lestwo Prus\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Kr%C3%B3lestwo_Prus\">Prusy<\/a>\u00a0i\u00a0<a title=\"Imperium Rosyjskie\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Imperium_Rosyjskie\">Rosj\u0119<\/a>. Ustanowione w ostatnich latach<a title=\"II Rzeczpospolita\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/II_Rzeczpospolita\">II RP<\/a>, przywr\u00f3cone w roku 1989. Jest\u00a0<a title=\"Dni wolne od pracy w Polsce\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Dni_wolne_od_pracy_w_Polsce\">dniem wolnym od pracy<\/a>.<\/p>\n<div>\n<p>Odzyskiwanie przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci by\u0142o procesem stopniowym i wyb\u00f3r 11 listopada jest do\u015b\u0107 arbitralny. Uzasadnieniem mo\u017ce by\u0107 zbiegni\u0119cie si\u0119 wydarze\u0144 w Polsce z ko\u0144cem\u00a0<a title=\"I wojna \u015bwiatowa\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/I_wojna_%C5%9Bwiatowa\">I wojny \u015bwiatowej<\/a>\u00a0na \u015bwiecie (tego samego dnia mia\u0142a miejsce kapitulacja\u00a0<a title=\"Niemcy\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Niemcy\">Niemiec<\/a>\u00a0na froncie zachodnim).<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"5 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/5_listopada\">5 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1916\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1916\">1916<\/a>\u00a0\u2013 wydanie\u00a0<a title=\"Akt 5 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Akt_5_listopada\">aktu gwarantuj\u0105cego powstanie Kr\u00f3lestwa Polskiego<\/a>\u00a0w bli\u017cej nieokre\u015blonych jeszcze granicach.<\/li>\n<li><a title=\"14 stycznia\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/14_stycznia\">14 stycznia<\/a>\u00a0<a title=\"1917\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1917\">1917<\/a>\u00a0\u2013 rozpocz\u0119cie dzia\u0142alno\u015bci\u00a0<a title=\"Tymczasowa Rada Stanu\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Tymczasowa_Rada_Stanu\">Tymczasowej Rady Stanu<\/a>, oznaczaj\u0105ce formalne zaistnienie Kr\u00f3lestwa Polskiego.<\/li>\n<li><a title=\"12 wrze\u015bnia\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/12_wrze%C5%9Bnia\">12 wrze\u015bnia<\/a>\u00a0<a title=\"1917\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1917\">1917<\/a>\u00a0\u2013 przej\u0119cie obowi\u0105zk\u00f3w g\u0142owy pa\u0144stwa przez\u00a0<a title=\"Rada Regencyjna\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rada_Regencyjna\">Rad\u0119 Regencyjn\u0105<\/a>.<\/li>\n<li><strong><a title=\"7 pa\u017adziernika\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/7_pa%C5%BAdziernika\">7 pa\u017adziernika<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a><\/strong>\u00a0\u2013 og\u0142oszenie niepodleg\u0142o\u015bci Polski przez Rad\u0119 Regencyjn\u0105<small><sup><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Narodowe_%C5%9Awi%C4%99to_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci#cite_note-1\">[2]<\/a><\/sup><\/small>.<\/li>\n<li><a title=\"23 pa\u017adziernika\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/23_pa%C5%BAdziernika\">23 pa\u017adziernika<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0\u2013 powo\u0142anie rz\u0105du\u00a0<a title=\"J\u00f3zef \u015awie\u017cy\u0144ski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%B3zef_%C5%9Awie%C5%BCy%C5%84ski\">J\u00f3zefa \u015awie\u017cy\u0144skiego<\/a>.<\/li>\n<li><a title=\"31 pa\u017adziernika\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/31_pa%C5%BAdziernika\">31 pa\u017adziernika<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0&#8211; rozbrojenie wojsk austro-w\u0119gierskich w Krakowie.<\/li>\n<li>z\u00a0<a title=\"6 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/6_listopada\">6<\/a>\u00a0na\u00a0<a title=\"7 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/7_listopada\">7 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0\u2013 powstanie w Lublinie\u00a0<a title=\"Rz\u0105d Ignacego Daszy\u0144skiego\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rz%C4%85d_Ignacego_Daszy%C5%84skiego\">Tymczasowego Rz\u0105du Ludowego Republiki Polskiej<\/a>\u00a0z\u00a0<a title=\"Ignacy Daszy\u0144ski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Ignacy_Daszy%C5%84ski\">Ignacym Daszy\u0144skim<\/a>\u00a0na czele.<\/li>\n<li><a title=\"10 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/10_listopada\">10 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0\u2013 przyjazd\u00a0<a title=\"J\u00f3zef Pi\u0142sudski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski\">J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego<\/a>\u00a0do Warszawy.<\/li>\n<li><strong><a title=\"11 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/11_listopada\">11 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a><\/strong>\n<ul>\n<li>przekazanie przez Rad\u0119 Regencyjn\u0105 w\u0142adzy wojskowej (b\u0119d\u0105cej cz\u0119\u015bci\u0105 zwierzchniej w\u0142adzy pa\u0144stwowej) J\u00f3zefowi Pi\u0142sudskiemu. Pi\u0142sudski zostaje Naczelnym Dow\u00f3dc\u0105 Wojsk Polskich;<\/li>\n<li>po pertraktacjach Pi\u0142sudskiego z Centraln\u0105 Rad\u0105 \u017bo\u0142niersk\u0105 wojska niemieckie zacz\u0119\u0142y wycofywa\u0107 si\u0119 z Kr\u00f3lestwa Polskiego;<\/li>\n<li>rozbrojenie w nocy niemieckiego garnizonu stacjonuj\u0105cego w Warszawie;<\/li>\n<li>obj\u0119cie nadburmistrzostwa miasta Poznania przez Polaka,\u00a0<a title=\"Jarogniew Drw\u0119ski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Jarogniew_Drw%C4%99ski\">Jarogniewa Drw\u0119skiego<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a title=\"12 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/12_listopada\">12 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a title=\"Rada Regencyjna\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rada_Regencyjna\">Rada Regencyjna<\/a>\u00a0powierza J\u00f3zefowi Pi\u0142sudskiemu misj\u0119 stworzenia rz\u0105du narodowego.<\/li>\n<li><a title=\"14 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/14_listopada\">14 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0\u2013 rozwi\u0105zanie si\u0119 Rady Regencyjnej i przekazanie zwierzchniej w\u0142adzy pa\u0144stwowej w r\u0119ce J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Pi\u0142sudski zostaje g\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa (na razie bez formalnego okre\u015blenia nazwy urz\u0119du).<\/li>\n<li><a title=\"15 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/15_listopada\">15 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0&#8211; Nr 204\u00a0<a title=\"Monitor Polski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Monitor_Polski\">\u201eMonitora Polskiego\u201d<\/a>\u00a0otrzymuje podtytu\u0142 \u201eDziennik Urz\u0119dowy Republiki Polskiej\u201d. Zmiana nazwy pa\u0144stwa polskiego z \u201eKr\u00f3lestwa Polskiego\u201d na \u201eRepublik\u0119 Polsk\u0105\u201d.<\/li>\n<li><a title=\"17 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/17_listopada\">17 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a title=\"J\u00f3zef Pi\u0142sudski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski\">J\u00f3zef Pi\u0142sudski<\/a>\u00a0mianuje\u00a0<a title=\"J\u0119drzej Moraczewski (polityk)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C4%99drzej_Moraczewski_(polityk)\">J\u0119drzeja Moraczewskiego<\/a>\u00a0prezydentem ministr\u00f3w Tymczasowego Rz\u0105du Ludowego Republiki Polskiej.<\/li>\n<li><a title=\"19 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/19_listopada\">19 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0\u2013 wojska niemieckie zako\u0144czy\u0142y wycofywanie si\u0119 z Republiki Polskiej.<\/li>\n<li><a title=\"22 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/22_listopada\">22 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0\u2013 podpisanie dekretu o podstawach ustrojowych pa\u0144stwa polskiego.\u00a0<a title=\"J\u00f3zef Pi\u0142sudski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski\">J\u00f3zef Pi\u0142sudski<\/a>\u00a0obejmuje urz\u0105d\u00a0<a title=\"Naczelnik Pa\u0144stwa\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Naczelnik_Pa%C5%84stwa\">Tymczasowego Naczelnika Pa\u0144stwa<\/a>.<\/li>\n<li><a title=\"27 grudnia\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/27_grudnia\">27 grudnia<\/a>\u00a0<a title=\"1918\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1918\">1918<\/a>\u00a0\u2013 wybuch\u00a0<a title=\"Powstanie wielkopolskie\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Powstanie_wielkopolskie\">powstania wielkopolskiego<\/a>\u00a0w\u00a0<a title=\"Pozna\u0144\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Pozna%C5%84\">Poznaniu<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<div><span style=\"font-family: sans-serif;\"><\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>Do 1937\u00a0<a title=\"Polska Partia Socjalistyczna\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Polska_Partia_Socjalistyczna\">PPS<\/a>\u00a0\u015bwi\u0119towa\u0142a rocznic\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci\u00a0<a title=\"7 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/7_listopada\">7 listopada<\/a>, na pami\u0105tk\u0119 utworzenia\u00a0<a title=\"Rz\u0105d Ignacego Daszy\u0144skiego\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rz%C4%85d_Ignacego_Daszy%C5%84skiego\">Tymczasowego Rz\u0105du Ludowego Republiki Polskiej<\/a><small><sup><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Narodowe_%C5%9Awi%C4%99to_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci#cite_note-2\">[3]<\/a><\/sup><\/small>.<\/p>\n<p>Dzie\u0144\u00a0<a title=\"11 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/11_listopada\">11 listopada<\/a>\u00a0ustanowiono\u00a0<strong>\u015awi\u0119tem Niepodleg\u0142o\u015bci<\/strong>\u00a0dopiero ustaw\u0105 z 23 kwietnia 1937 roku<small><sup><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Narodowe_%C5%9Awi%C4%99to_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci#cite_note-3\">[4]<\/a><\/sup><\/small>, czyli prawie 20 lat po odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci i do czasu wybuchu\u00a0<a title=\"II wojna \u015bwiatowa\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/II_wojna_%C5%9Bwiatowa\">II wojny \u015bwiatowej<\/a>\u00a0\u015bwi\u0119to obchodzono tylko dwa razy \u2013 w roku 1937 i 1938. Od 1926 r. 11 listopada by\u0142 dniem wolnym od pracy w administracji rz\u0105dowej i szkolnictwie na podstawie ok\u00f3lnika wydanego przez Prezesa Rady Ministr\u00f3w\u00a0<a title=\"J\u00f3zef Pi\u0142sudski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski\">J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego<\/a>.<\/p>\n<p>Podczas okupacji hitlerowskiej w latach 1939\u20131944 oficjalne lub jawne \u015bwi\u0119towanie, podobnie jak i ka\u017cde inne przejawy polsko\u015bci, by\u0142o niemo\u017cliwe.<\/p>\n<p><a title=\"7 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/7_listopada\">7 listopada<\/a>\u00a0<a title=\"1940\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1940\">1940<\/a>\u00a0r. podziemna\u00a0<a title=\"Polska Partia Socjalistyczna - Wolno\u015b\u0107, R\u00f3wno\u015b\u0107, Niepodleg\u0142o\u015b\u0107\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Polska_Partia_Socjalistyczna_-_Wolno%C5%9B%C4%87,_R%C3%B3wno%C5%9B%C4%87,_Niepodleg%C5%82o%C5%9B%C4%87\">Polska Partia Socjalistyczna<\/a>\u00a0wyst\u0119puj\u0105ca pod kryptonimem &#8222;WRN&#8220; wyda\u0142a odezw\u0119 w 22 rocznic\u0119 Niepodleg\u0142o\u015bci i pierwszego rz\u0105du ludowego, w kt\u00f3rej skrytykowa\u0142a dat\u0119 \u015bwi\u0119ta\u00a0<a title=\"11 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/11_listopada\">11 listopada<\/a>\u00a0na rzecz\u00a0<a title=\"7 listopada\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/7_listopada\">7 listopada<\/a><small><sup><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Narodowe_%C5%9Awi%C4%99to_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci#cite_note-4\">[5]<\/a><\/sup><\/small>.<\/p>\n<p>W 1945 ustanowiono\u00a0<a title=\"Narodowe \u015awi\u0119to Odrodzenia Polski\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Narodowe_%C5%9Awi%C4%99to_Odrodzenia_Polski\">Narodowe \u015awi\u0119to Odrodzenia Polski<\/a>, obchodzone\u00a0<a title=\"22 lipca\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/22_lipca\">22 lipca<\/a>, w rocznic\u0119 og\u0142oszenia\u00a0<a title=\"Manifest PKWN\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Manifest_PKWN\">Manifestu PKWN<\/a>(1944); zniesiono jednocze\u015bnie \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci ustanowione w 1937. W PRL wielokrotnie organizowane w ca\u0142ym kraju przez opozycj\u0119 manifestacje patriotyczne by\u0142y w okresie stalinowskim i po wprowadzeniu\u00a0<a title=\"Stan wojenny w Polsce 1981-1983\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Stan_wojenny_w_Polsce_1981-1983\">stanu wojennego<\/a>\u00a0tego dnia brutalnie t\u0142umione przez oddzia\u0142y\u00a0<a title=\"Zmotoryzowane Odwody Milicji Obywatelskiej\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Zmotoryzowane_Odwody_Milicji_Obywatelskiej\">ZOMO<\/a>, a ich uczestnicy aresztowani przez\u00a0<a title=\"S\u0142u\u017cba Bezpiecze\u0144stwa (PRL)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/S%C5%82u%C5%BCba_Bezpiecze%C5%84stwa_(PRL)\">S\u0142u\u017cb\u0119 Bezpiecze\u0144stwa<\/a>.<\/p>\n<p>\u015awi\u0119to obchodzone 11 listopada zosta\u0142o przywr\u00f3cone przez\u00a0<a title=\"Sejm Rzeczypospolitej Polskiej\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej\">Sejm PRL-u<\/a>\u00a0IX kadencji ustaw\u0105 z\u00a0<a title=\"15 lutego\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/15_lutego\">15 lutego<\/a>\u00a0<a title=\"1989\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1989\">1989<\/a>, lecz pod nieco zmienion\u0105 nazw\u0105:\u00a0<strong>Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci<\/strong>.<\/p>\n<p>Dzie\u0144 ten jest\u00a0<a title=\"Dni wolne od pracy\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Dni_wolne_od_pracy\">dniem wolnym od pracy<\/a>. G\u0142\u00f3wne obchody, z udzia\u0142em najwy\u017cszych w\u0142adz pa\u0144stwowych, odbywaj\u0105 si\u0119 w\u00a0<a title=\"Warszawa\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warszawa\">Warszawie<\/a>\u00a0na\u00a0<a title=\"Plac Marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Warszawie\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Plac_Marsza%C5%82ka_J%C3%B3zefa_Pi%C5%82sudskiego_w_Warszawie\">placu J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego<\/a>, przed\u00a0<a title=\"Gr\u00f3b Nieznanego \u017bo\u0142nierza w Warszawie\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Gr%C3%B3b_Nieznanego_%C5%BBo%C5%82nierza_w_Warszawie\">Grobem Nieznanego \u017bo\u0142nierza<\/a>.<\/p>\n<h2>Zobacz te\u017c<\/h2>\n<\/div>\n<p><!--:--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>National Independence Day\u00a0(Polish:\u00a0Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci) is a\u00a0public holiday\u00a0in\u00a0Poland\u00a0celebrated every year on\u00a011 November\u00a0to commemorate the anniversary of Poland&#8217;s assumption of independent\u00a0statehood\u00a0in 1918 after 123 years of\u00a0partition\u00a0by\u00a0Russia,\u00a0Prussia\u00a0and\u00a0Austria.The process of restoration of Poland&#8217;s independence was gradual; the date chosen is the one on which\u00a0J\u00f3zef Pi\u0142sudski\u00a0assumed control of Poland. The Independence Day was constituted in 1937 and was celebrated [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-z-dejin-polska-zaujimavosti-novinky-aktuality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}