{"id":86,"date":"2012-08-10T06:54:42","date_gmt":"2012-08-10T06:54:42","guid":{"rendered":"http:\/\/polonus.sk\/?p=86"},"modified":"2012-08-10T06:54:42","modified_gmt":"2012-08-10T06:54:42","slug":"dobrodruzka-s-lechistanu-regina-salomea-pilsztyn-z-rusieckich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/dobrodruzka-s-lechistanu-regina-salomea-pilsztyn-z-rusieckich\/","title":{"rendered":"Dobrodru\u017eka s Lechistanu &#8211; Regina Salomea Pilsztyn z Rusieckich"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!--:--><!--:pl--><\/p>\n<p>Jak sama wspomina, &#8222;za m\u0142odu rada by\u0142a strzela\u0107 i zawsze miewa\u0142a pistolety&#8220;. Sama zarabia\u0142a na swoje \u017cycie, klejnoty i luksusy. Mo\u017cna by powiedzie\u0107, \u017ce &#8222;gdzie diabe\u0142 nie m\u00f3g\u0142, tam Pilsztynow\u0105 pos\u0142a\u0142&#8220;.<\/p>\n<p>Nie wiemy dok\u0142adnie, jakiej by\u0142a urody, bo drugi m\u0105\u017c zeszpeci\u0142 j\u0105, podczas pr\u00f3by jej otrucia. Podobno wszelkie defekty potem ust\u0105pi\u0142y, zosta\u0142a jednak bez niekt\u00f3rych z\u0119b\u00f3w.<\/p>\n<p>Panna doktorka<\/p>\n<p>Regina Salomea Rusiecka urodzi\u0142a si\u0119 na Nowogr\u00f3dczy\u017anie w 1718 roku. Pochodzi\u0142a z katolickiej, drobnoszlacheckiej rodziny. Panna nie mia\u0142a wtedy raczej szans na gruntowne wykszta\u0142cenie, nauczy\u0142a si\u0119 wi\u0119c tylko czyta\u0107 i pisa\u0107. T\u0119, i tak szcz\u0105tkow\u0105 edukacj\u0119 przerwa\u0142o&#8230; ma\u0142\u017ce\u0144stwo.<\/p>\n<p>Czternastoletnia Regina zosta\u0142a wydana za znanego niemieckiego lekarza i okulist\u0119, luteranina, Jakuba Halpira. Od tego zwi\u0105zku wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o&#8230;<\/p>\n<p>Halpir praktykowa\u0142 w Stambule, wi\u0119c zaraz po \u015blubie Regina opu\u015bci\u0142a rodzinne strony i wyjecha\u0142a razem z m\u0119\u017cem. Jakub by\u0142 znakomitym lekarzem, przy nim m\u0142odziutka Regina poznawa\u0142a podstawy teorii i praktyki lekarskiej, w tym okulistyki.<\/p>\n<p>Kiedy m\u0105\u017c zaniem\u00f3g\u0142 na skurcze mi\u0119\u015bni, leczy\u0142 go, znajduj\u0105cy si\u0119 w tureckiej niewoli, w\u0142oski kolega po fachu. On jeszcze bardziej poszerzy\u0142 wiedz\u0119 Reginy, podarowa\u0142 jej te\u017c kilka podr\u0119cznik\u00f3w medycyny i nauczy\u0142 \u0142aciny, kt\u00f3ra by\u0142a niezb\u0119dna przy wypisywaniu recept.<\/p>\n<p>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo z doktorem Halpirem nie by\u0142o udane. On, naukowiec i \u015bwiat\u0142y luteranin patrzy\u0142 trze\u017awym okiem na otaczaj\u0105cy go \u015bwiat. Ona, mimo nabytej przy m\u0119\u017cu wiedzy, nadal wierzy\u0142a w astrologi\u0119, gus\u0142a, czary, a nawet sztuki czarnoksi\u0119skie.<\/p>\n<p>W swoich pami\u0119tnikach pisa\u0142a o m\u0119\u017cu: &#8222;Trudno mu to wm\u00f3wi\u0107, \u017ce przez czary mo\u017ce cz\u0142ek i umrze\u0107&#8220;. Cho\u0107 owocem zwi\u0105zku by\u0142a c\u00f3rka, Konstancja, ma\u0142\u017conkowie rzadko znajdowali wsp\u00f3lny j\u0119zyk.<\/p>\n<p>Pewnego dnia, po kolejnej domowej awanturze, rozgniewany doktor Halpir porzuci\u0142 \u017con\u0119, zostawiaj\u0105c jej jedynie skromn\u0105 rent\u0119. Co zosta\u0142o siedemnastoletniej Reginie? Postanowi\u0142a wr\u00f3ci\u0107 do Polski.<\/p>\n<p>Wkr\u00f3tce dotar\u0142a do niej wiadomo\u015b\u0107 o \u015bmierci m\u0119\u017ca. Zacz\u0119\u0142a prowadzi\u0107 w\u0142asn\u0105 praktyk\u0119. Do pacjent\u00f3w podchodzi\u0142a intuicyjnie, po terapii modli\u0142a si\u0119 o ich powr\u00f3t do zdrowia.<\/p>\n<p>Kiedy\u015b widzia\u0142a, jak wiejska akuszerka odbiera\u0142a por\u00f3d u kobiety, kt\u00f3ra ju\u017c poroni\u0142a kilka razy. Kiedy dziecko przysz\u0142o na \u015bwiat martwe, przykry\u0142a je mis\u0105 do wyrabiania ciasta, pomodli\u0142a si\u0119, zdj\u0119\u0142a mis\u0119 i szcz\u0119\u015bliwie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce niemowl\u0119 \u017cyje. Sama z powodzeniem zastosowa\u0142a t\u0119 metod\u0119 podczas przyjmowania porodu.<\/p>\n<p>nnym razem w Stambule leczy\u0142a 22-letniego syna podskarbiego koronnego, modl\u0105c si\u0119 \u017carliwie. W swej ksi\u0119dze pisa\u0142a: &#8222;I tak ja wzi\u0105wszy P. Boga na pomoc wzi\u0119\u0142am w kuracj\u0119 tego pacjenta. Zrobi\u0142am mu kataplazmy na g\u0142ow\u0119 i twarz, bo do wewn\u0119trznego za\u017cywania nie mo\u017cna by\u0142o nic da\u0107, bo j\u0119zyk by\u0142 z g\u0119by wysadzony. (\u2026) I tak mnie pan Jezus pom\u00f3g\u0142, \u017cem tego pacjenta swego doskonale wykurowa\u0142a we dni 40&#8220;. C\u00f3\u017c, mo\u017cna i tak&#8230;<\/p>\n<p>Nie jestem szpiegiem<\/p>\n<p>M\u0142oda, siedemnastoletnia wdowa zwraca\u0142a na siebie uwag\u0119 m\u0119\u017cczyzn. Pr\u00f3bowa\u0142 j\u0105 uwie\u015b\u0107 J\u00f3zef Rakoczy, ksi\u0105\u017c\u0119 siedmiogrodzki, przed natarczywo\u015bci\u0105 kt\u00f3rego musia\u0142a ucieka\u0107. Chc\u0105c si\u0119 zem\u015bci\u0107, odrzucony admirator oskar\u017cy\u0142 dziewczyn\u0119 o szpiegostwo, a za to grozi\u0142a pewna \u015bmier\u0107.<\/p>\n<p>Regina uciek\u0142a przed nim do tureckiego Ruszczuku (dzi\u015b Ruse w Bu\u0142garii). Jak sama pisa\u0142a, &#8222;by zby\u0107 si\u0119 niepotrzebnego amorata (\u2026) po cichu naj\u0119\u0142am sobie ma\u0142y okr\u0119cik i pojecha\u0142am do Ruszczuku Dunajem. Ale\u017c nie mog\u0142am si\u0119 z tym rozs\u0142awi\u0107, \u017ce jad\u0119 (\u2026) nie wzi\u0119\u0142am paszportu z tej boja\u017ani, \u017ceby si\u0119 ksi\u0105\u017c\u0119 Rakoczy nie dowiedzia\u0142 o mnie i \u017ceby mnie nie przeszkodzi\u0142 w tej podr\u00f3\u017cy&#8220;. Tylko przypadek sprawi\u0142, \u017ce uda\u0142o si\u0119 jej wyj\u015b\u0107 ca\u0142o z opresji.<\/p>\n<p>Do Ruszczuku przyby\u0142 w\u0142a\u015bnie basza Ahmet-aga, turecki podskarbi koronny. Jego 22-letni syn by\u0142 ci\u0119\u017cko chory. Regina Salomea poskar\u017cy\u0142a si\u0119 dostojnikowi: &#8222;Mi\u0142o\u015bciwy panie, nigdy temu nie wierz, \u017cebym ja mia\u0142a by\u0107 szpiegiem w tak m\u0142odym wieku&#8230; A sk\u0105d\u017ce na mnie ta kalumnia?&#8220;<\/p>\n<p>Basza chcia\u0142, by znana ju\u017c lekarka uzdrowi\u0142a mu syna. Kaza\u0142 wi\u0119c uwolni\u0107 j\u0105 od wszelkich zarzut\u00f3w i na dodatek, sprowadzi\u0107 do swojego pa\u0142acu. Gdy Regina Salomea w 40 dni przywr\u00f3ci\u0142a do zdrowia syna tureckiego dostojnika, ten natychmiast obieca\u0142 da\u0107 jej &#8222;tak mocn\u0105 protekcj\u0119, \u017ceby si\u0119 ju\u017c nic nikogo nie ba\u0142a&#8220;.<\/p>\n<p>Uzdrowienie syna su\u0142ta\u0144skiego dostojnika przysporzy\u0142o jej mo\u017cnych przyjaci\u00f3\u0142. Tak si\u0119 tym ws\u0142awi\u0142a, \u017ce j\u0105 &#8222;za najlepsz\u0105 doktork\u0119 mi\u0119li wsz\u0119dzie w okoliczno\u015bci&#8220;.<\/p>\n<p>Regina z pasj\u0105 leczy\u0142a pacjent\u00f3w, pilnie zapisuj\u0105c w swym prywatnym dzienniku przepisane przez siebie kuracje i ich terapeutyczne efekty. Wyniki swoich bada\u0144 zamierza\u0142a kiedy\u015b opublikowa\u0107. Autorka og\u0142osi\u0142a si\u0119 przy tym doktorem medycyny i okulistyki.<\/p>\n<p>Regina idzie za rozpustnika<\/p>\n<p>By\u0142a teraz s\u0142awna, a dzi\u0119ki temu szybko zacz\u0119\u0142a zarabia\u0107 ogromne pieni\u0105dze. Powt\u00f3rnie wysz\u0142a za m\u0105\u017c, tym razem \u015bwiadomie, za je\u0144ca, kt\u00f3rego dwa lata wcze\u015bniej wykupi\u0142a z tureckiej niewoli. Mia\u0142a wtedy 21 lat.<\/p>\n<p>J\u00f3zef Fortunat de Pilsztyn by\u0142 chor\u0105\u017cym hetmana litewskiego, ksi\u0119cia Micha\u0142a Radziwi\u0142\u0142a. Razem z m\u0119\u017cem zamieszka\u0142a na dworze ksi\u0105\u017c\u0119cym w litewskim Nie\u015bwie\u017cu.<\/p>\n<p>Wkr\u00f3tce wyjecha\u0142a do Petersburga, gdzie dzi\u0119ki swym umiej\u0119tno\u015bciom, znalaz\u0142a si\u0119 na carskim dworze, w najbli\u017cszym otoczeniu cesarzowej Rosji, Anny Iwan\u00f3wny. Tam pomy\u015blnie wyleczy\u0142a c\u00f3rk\u0119 ksi\u0119\u017cnej Czerkaskiej z uporczywych zawrot\u00f3w g\u0142owy.<\/p>\n<p>Niewidomej od czternastu lat dziewczynie usun\u0119\u0142a skutecznie katarakt\u0119 specjalnym &#8222;przyrz\u0105dem&#8220;. Cesarzowa, ku zazdro\u015bci nadwornych lekarzy, zdecydowa\u0142a, by Regina Salomea Pilsztynowa zamieszka\u0142a w jej pa\u0142acu.<\/p>\n<p>Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce drugie ma\u0142\u017ce\u0144stwo b\u0119dzie udane. A jednak nie. Mimo, \u017ce Pilsztynowie mieli dw\u00f3ch syn\u00f3w, ich zwi\u0105zek nie by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy. Regina, znudzona \u017cyciem na ksi\u0105\u017c\u0119cym dworze zdecydowa\u0142a si\u0119 porzuci\u0107 m\u0119\u017ca i odda\u0107 si\u0119 temu, co by\u0142o od dawna tre\u015bci\u0105 jej \u017cycia \u2013 podr\u00f3\u017com i praktyce medycznej.<\/p>\n<p>Decyzj\u0119 o odej\u015bciu przyspieszy\u0142 fakt, \u017ce &#8222;m\u0105\u017c, utracjusz i rozpustnik, wiar\u0119 jej z\u0142ama\u0142&#8220;. Raz nawet pr\u00f3bowa\u0142 j\u0105 otru\u0107, zadaj\u0105c trucizn\u0119 tak okrutn\u0105, \u017ce \u2013 jak powiada \u2013 &#8222;z\u0119by mnie powypadali, w\u0142osy oble\u017ali, paznokcie schropowacieli, nawet wszystka sk\u00f3ra si\u0119 ze mnie z\u0142upi\u0142a&#8220;. Mimo i\u017c &#8222;defekty&#8220; wkr\u00f3tce min\u0119\u0142y miarka si\u0119 jednak przebra\u0142a.<\/p>\n<p>Ca\u0142e &#8222;to zam\u0119\u015bcie ko\u015bci\u0105 mi gardle stoi i \u015bwiat mi obmierz\u0142&#8220; \u2013 wspomina\u0142a. W 1743 roku rozsta\u0142a si\u0119 w ko\u0144cu m\u0119\u017cem i zosta\u0142a z dwoma synami. Odt\u0105d o m\u0119\u017cu ju\u017c nigdy nie wspomnia\u0142a. Nie znaczy\u0142o to jednak, \u017ce zamierza\u0142a by\u0107 sama. Powoli zaczyna\u0142 si\u0119 kolejny, r\u00f3wnie burzliwy jak poprzednie, zwi\u0105zek.<\/p>\n<p>Teraz zwi\u0105za\u0142a si\u0119 z tajemniczym, m\u0142odszym od niej o siedem lat kawalerem. Oczarowana &#8222;amoratem&#8220;, kt\u00f3rego opisuje w pami\u0119tnikach jedynie inicja\u0142ami &#8222;J.M.C.Z.&#8220;, pozwala\u0142a si\u0119 bezwstydnie wyzyskiwa\u0107. Dawa\u0142a mu pieni\u0105dze na r\u00f3\u017cne oszuka\u0144cze pomys\u0142y, a on wykorzystywa\u0142 jej \u0142atwowierno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Dosz\u0142o nawet do tego, \u017ce powierzy\u0142a mu na kilka miesi\u0119cy opiek\u0119 nad swoimi synami, gdy wyjecha\u0142a do Lwowa. Efektem tej lekkomy\u015blno\u015bci by\u0142a \u015bmier\u0107 starszego z nich.<\/p>\n<p>&#8222;Amorat&#8220; \u2013 jak pisa\u0142a \u2013 &#8222;rad by\u0142 popija\u0107 i z dziewk\u0105 \u017cartowa\u0107 (\u2026) dlatego dzieci\u0119 to zamyka\u0142 do ciemnego sklepu przez trzy miesi\u0105ce i zapomina\u0142 o nim, \u017ce mu czasem we trzy dni ledwie chleba dawa\u0142 i tak to dzieci\u0119 na go\u0142ej ziemi le\u017ca\u0142o, przestraszy\u0142o si\u0119, spuch\u0142o i z tego umar\u0142o&#8220;.<\/p>\n<p>Syn Reginy mia\u0142 wtedy dziewi\u0119\u0107 lat i wi\u0119cej ponad to zdanie Pilsztynowa nie po\u015bwi\u0119ci\u0142a jego odej\u015bciu w swoich wspomnieniach. Sprawa trafi\u0142a nawet do s\u0105du, ale &#8222;amorat&#8220; uciek\u0142 przed aresztem do klasztoru w Kamie\u0144cu. Tam spotka\u0142 si\u0119 te\u017c z Pilsztynow\u0105, kt\u00f3ra&#8230; wybaczy\u0142a mu winy i wycofa\u0142a oskar\u017cenie.<\/p>\n<p>Raj na ziemi<\/p>\n<p>Po tragicznych chwilach, przyszed\u0142 czas na Wielk\u0105 Przygod\u0119. Regina podr\u00f3\u017cowa\u0142a po ca\u0142ej Europie. By\u0142a chyba pierwsz\u0105 kobiet\u0105 z Polski, kt\u00f3ra odby\u0142a niejedn\u0105 morsk\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n<p>Pisa\u0142a o tym potem: &#8222;Je\u015bli kto\u015b si\u0119 morza boi, to jest dziecinna boja\u017ali i \u015bmiechu godna. Ja, b\u0119d\u0105c bia\u0142og\u0142ow\u0105, jakem kilka razy na morzu by\u0142a, lecz mi nic z \u0142aski Boga Najwy\u017cszego [si\u0119] nie sta\u0142o&#8220;.<\/p>\n<p>Innym zn\u00f3w razem, gdy by\u0142a proszona przez tureckiego pana, Hadzy Sulimana Ag\u0119, o kuracj\u0119 oczu, wynaj\u0119\u0142a statek by dotrze\u0107 do niego, a &#8222;trzeba morzem jecha\u0107 by\u0142o dwa dni&#8220;.<\/p>\n<p>Pech chcia\u0142, \u017ce podr\u00f3\u017c morska zaj\u0119\u0142a a\u017c jedena\u015bcie dni, a gdy tylko Pilsztynowa osi\u0105gn\u0119\u0142a cel podr\u00f3\u017cy, p\u0142yn\u0105cy w drog\u0119 powrotn\u0105, statek zaton\u0105\u0142, odbiwszy ledwie od brzegu,. I tym razem opatrzno\u015b\u0107 czuwa\u0142a nad dzieln\u0105 kobiet\u0105.<\/p>\n<p>Podczas woja\u017cy nie waha\u0142a si\u0119 przebiera\u0107 w m\u0119ski str\u00f3j. Kiedy zosta\u0142a napadni\u0119ta przez rozb\u00f3jnik\u00f3w, wmawia\u0142a im, \u017ce wcale nie jest kobiet\u0105. Uwielbia\u0142a luksus, przepych, bogactwo. Zwiedzi\u0142a Wo\u0142oszczyzn\u0119, Albani\u0119, Macedoni\u0119 i Grecj\u0119. W Serbii towarzyszy\u0142a armii tureckiej walcz\u0105cej z Austri\u0105.<\/p>\n<p>By\u0142a osobist\u0105 lekark\u0105 przebywaj\u0105cego na wygnaniu w Bu\u0142garii chana krymskiego, a w Wiedniu zosta\u0142a lekark\u0105 ambasadora Turcji. Przew\u0119drowa\u0142a te\u017c ca\u0142y niemal Egipt.<\/p>\n<p>By\u0142a nienasycona. Skrupulatnie egzekwowa\u0142a nale\u017cno\u015bci za przeprowadzone kuracje, ale zaj\u0119\u0142a si\u0119 tak\u017ce wykupywaniem je\u0144c\u00f3w wojennych. Traktowa\u0142a to jako zyskown\u0105 lokat\u0119 swojego kapita\u0142u. Miesza\u0142a si\u0119 w handel winem i bakaliami, amorant musia\u0142 sporo kosztowa\u0107.<\/p>\n<p>W czasie pobytu w Stambule zosta\u0142a nadworn\u0105 lekark\u0105 w su\u0142ta\u0144skim haremie. Znalaz\u0142a nareszcie swoje miejsce w \u015bwiecie. O ile pobyt na carskim dworze w Petersburgu nie przypad\u0142 jej zbytnio do gustu, Turcja j\u0105 oczarowa\u0142a.<\/p>\n<p>Zna\u0142a dobrze tamtejszy j\u0119zyk i mia\u0142a tam wielu mo\u017cnych przyjaci\u00f3\u0142. Su\u0142ta\u0144ski dw\u00f3r wydawa\u0142 jej si\u0119 rajem na ziemi. A poniewa\u017c by\u0142a wyj\u0105tkowo skuteczna, leczy\u0142 si\u0119 u niej ca\u0142y wielki \u015bwiat tureckiej stolicy.<\/p>\n<p>\u017bony i c\u00f3rki su\u0142ta\u0144skich dostojnik\u00f3w nie mog\u0142y by\u0107 badane przez m\u0119\u017cczyzn. Tak trafi\u0142a do niedost\u0119pnego dla niewiernych su\u0142ta\u0144skiego haremu, o kt\u00f3rym pisa\u0142a w swych pami\u0119tnikach \u2013 &#8222;Jest w Stambule miejsce, Eski Seraj, to jest, gdzie \u017cony i s\u0142u\u017cebnice pierwszych cesarz\u00f3w mieszkaj\u0105, i te s\u0105 na \u015bwiecie prawdziwe niewolnice, bo do \u015bmierci tam siedzie\u0107 musz\u0105&#8220;.<\/p>\n<p>Szlachcianka emancypantka<\/p>\n<p>Kt\u00f3ra z kobiet potrafi\u0142a XVIII wieku z tak\u0105 determinacj\u0105 realizowa\u0107 wyznaczone sobie cele? Regina Salomea Pilsztynowa najwyra\u017aniej nie mia\u0142a ochoty, by trzyma\u0107 si\u0119 konwenans\u00f3w swojej epoki. C\u00f3\u017c dziwnego, \u017ce jeszcze za swojego \u017cycia uznawana by\u0142a za jedn\u0105 z najbardziej nieprzeci\u0119tnych postaci dawnej Polski.<\/p>\n<p>Pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 biegle broni\u0105 paln\u0105, gdy raz przysz\u0142o jej broni\u0107 si\u0119 od uzbrojonego w pistolet tureckiego zb\u00f3ja, ze \u015bmiechem wyj\u0119\u0142a par\u0119 krucic nabitych z kieszeni i rzek\u0142a do niego: &#8222;I mnie stanie na proch dla przys\u0142ugi wa\u0107pana. Oddaj wa\u0107pan, co mnie nale\u017cy, a potem niech b\u0119dzie, co Pan B\u00f3g da!&#8220;<\/p>\n<p>Owocem jej burzliwych prze\u017cy\u0107 jest pami\u0119tnik jej autorstwa zatytu\u0142owany &#8222;Proceder podr\u00f3\u017cy i \u017cycia mego awantur&#8220;. Autorka pisze w nim &#8222;Na cze\u015b\u0107 i chwa\u0142\u0119 Panu Bogu w \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy Jedynemu ofiaruj\u0119 wszystko z\u0142e i dobre, co mia\u0142am i wycierpia\u0142am, i mam mie\u0107, i b\u0119d\u0119, wszystko to dla zas\u0142ugi nieba ofiaruj\u0119, jak te\u017c t\u0119 b\u0142ah\u0105 ksi\u0105\u017ceczk\u0119 umy\u015bli\u0142am moj\u0105 w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0105 wypisa\u0107 i moim w\u0142asnym kosztem poda\u0107 do druku\u2026&#8220;<\/p>\n<p>Podpisa\u0142a swe dzie\u0142o jako &#8222;medycyny doktorka i okulistka Regina Salomea Makowska&#8220;. Sk\u0105d pochodzi\u0142o to nazwisko \u2013 do dzi\u015b nie wiadomo. By\u0107 mo\u017ce jest to \u015blad tajemniczego &#8222;amorata&#8220; J.M.C.Z. \u2013 jedynej chyba, prawdziwej mi\u0142o\u015bci Reginy Salomei z Rusieckich Pilsztynowej.<\/p>\n<p><!--:--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Jak sama wspomina, &#8222;za m\u0142odu rada by\u0142a strzela\u0107 i zawsze miewa\u0142a pistolety&#8220;. Sama zarabia\u0142a na swoje \u017cycie, klejnoty i luksusy. Mo\u017cna by powiedzie\u0107, \u017ce &#8222;gdzie diabe\u0142 nie m\u00f3g\u0142, tam Pilsztynow\u0105 pos\u0142a\u0142&#8220;. Nie wiemy dok\u0142adnie, jakiej by\u0142a urody, bo drugi m\u0105\u017c zeszpeci\u0142 j\u0105, podczas pr\u00f3by jej otrucia. Podobno wszelkie defekty potem ust\u0105pi\u0142y, zosta\u0142a jednak bez [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-86","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poliaci-vo-svete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozpolonus.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}