Zabytki Bratysławy Stolica Słowacji, Bratysława jest jednym z najgęściej zaludnionych miast Europy Środkowej. Jest to również największy ośrodek przemysłowy, kulturalny i naukowy kraju. O Bratysławie nie zapominają także turyści, odnajdujący tutaj szereg wartych zwiedzenia zabytków. Przywilej miejski Bratysława uzyskała w 1291 r. Od tego czasu była wolnym miastem królewskim. W 1536 r., po zajęciu […]
Pamätihodnosti v Bratislave Čítať ďalej »
Czorsztyn Jednym z najbardziej ciekawych i malowniczych zakątków Polski są Pieniny. Leżące na granicy ze Słowacją wapienne pogórze kojarzone jest najczęściej ze strzelistymi szczytami Trzech Koron (982 m n.p.m.) i trochę niższą Sokolicą (747 m n.p.m.) oraz wspaniałym przełomem bystrego Dunajca. Zobaczyć tutaj można mnóstwo ciekawych miejsc i miejscowości. Do takich zaliczyć na pewno można Czorsztyn,
Zamek Niedzica Na pewno wielu z trochę starszych rodaków pamięta jeszcze pełny tajemniczych i zabawnych przygód serial TVP nakręcony na podstawie ciekawej książki Adama Bahdaja – „Wakacje z duchami“. Jego akcja rozgrywa się na tajemniczym zamku w Niedzicy. Zamek Niedzica (po słowacku Nedeca, węgierski Nedecz), który nazywał się pierwotnie Dunajec, wznosi się na wysokiej skale (566 m
Smerdžonka (Śmierdzonka) czyli kąpiel w „śmierdzącej wodzie” jako sposób na reumatyzm Obszary u podnóża Pienin już od dawien dawna obfitują w źródła leczniczej wody mineralnej. Kilka z nich wypływa w regionie Magury Spiskiej, nad którym góruje wierzchołek Trzech Koron i Sokolicy. Dwa niewielkie źródełka, z których uwalnia się dwutlenek węgla i siarkowodór, znajdują
Smerdžonka (Śmierdzonka) – kúpanie v "smrduté vody" alebo ako na reumu Čítať ďalej »
Morskie Oko i legenda o latającym mnichu Morskie Oko, „perła” polskich Tatr, jest największym jeziorem tatrzańskim. Rozkłada się na powierzchni prawie 35 hektarów i osiąga głębokość ponad 50 metrów. Kiedyś nazywano go Rybim Jeziorem ponieważ w odróżnieniu od pozostałych jezior tatrzańskich jedynie w jego wodach żyją ryby. W 1836 r. nad jego brzegiem zbudowano
Morske Oko a legenda o lietajúcej mnícha Čítať ďalej »
Słowacki Ikar czyli latający mnich W początkach czerwca 1768 roku na naddunajskiej łące u podnóża Trzech Koron, zgromadził się tłum ciekawskich. Oczy wszystkich spoglądały w górę, gdzie wąskim chodnikiem wiodącym na wierzchołek szedł człowiek dźwigający wielkie skrzydla. Był to mnich brat Cyprian z pobliskiego kamedulskiego Czerwonego Klasztoru. Na Słowację już od dawna przybywali różni
Slovenský Ikarus – lietajúcí mních Čítať ďalej »
Polish 
Slovak