28. stretnutie poľských rodín a mládeže

OZ POLONUS pozýva poľské rodiny a mládež na spoločné kultúrno-vzdelávacie stretnutie v Zuberci na Orave.

Termín: 18. – 21. septembra 2026
Miesto: Chata Josu, Zuberec, Orava

Podujatie je realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.

Program stretnutia

• 18. 9. – večera a integračný večer s folklórnym súborom.
• 19. 9. – raňajky, autobusový výlet do Szczyrku spojený so spoznávaním poľskej kultúry a remesiel, obed, večera a rodinná beseda s prezentáciami.
• 20. 9. – raňajky, výlety po okolí s návštevou vyhliadkovej veže, obed a voľný čas s možnosťou individuálnej návštevy Oravíc alebo Term Chochołowskich.
• 21. 9. – raňajky a návšteva lesov v Ujsolach so sprievodcom a výkladom o lese, flóre a faune. Návšteva je za poplatok.

Registračný poplatok

• Dospelí a mládež nad 12 rokov: 50 €
• Deti od 3 do 12 rokov: 30 €
• Deti do 3 rokov na prístelke: 15 €

V cene je zahrnuté ubytovanie, strava, program v Kolibe Josu, výlet do Szczyrku, využitie bazéna a vírivky, stolný tenis a stolný futbal.

Doplatok za prenocovanie, raňajky a obed z 20. na 21. septembra 2026 je 40 € za osobu.

Platobné údaje

• IBAN: SK84 1100 0000 0026 2982 3513
• SWIFT: TATRSKBX
• Variabilný symbol: 1821092026

Do poznámky k platbe uveďte priezvisko a meno.

Prihlásenie

Počet miest je obmedzený. Prednosť majú členovia OZ POLONUS so zaplateným členským príspevkom. Podrobné podmienky a presný harmonogram budú zaslané po registrácii.

E-mail: ozpolonus@gmail.com
Telefón: 0910 932 574 (Katka)

Tešíme sa na vás!

---

28. spotkanie polskich rodzin i młodzieży

OZ POLONUS zaprasza polskie rodziny i młodzież na wspólne spotkanie kulturalno-edukacyjne w Zubercu na Orawie.

Termin: 18–21 września 2026
Miejsce: Chata Josu, Zuberec, Orawa

Wydarzenie jest realizowane przy wsparciu finansowym funduszu Kult Minor.

Program spotkania

• 18.09. – kolacja i wieczór integracyjny z zespołem folklorystycznym.
• 19.09. – śniadanie, wycieczka autokarowa do Szczyrku połączona z poznawaniem polskiej kultury i rzemiosła, obiad, kolacja oraz spotkanie rodzinne z prezentacjami.
• 20.09. – śniadanie, wycieczki po okolicy z wizytą na wieży widokowej, obiad i czas wolny z możliwością indywidualnego wyjazdu do Oravic lub Term Chochołowskich.
• 21.09. – śniadanie i wizyta w lasach w Ujsołach z przewodnikiem oraz wykładem o lesie, florze i faunie. Wizyta jest płatna.

Opłata rejestracyjna

• Dorośli i młodzież powyżej 12 lat: 50 €
• Dzieci od 3 do 12 lat: 30 €
• Dzieci do 3 lat na dostawce: 15 €

W cenę wliczone są zakwaterowanie, wyżywienie, program w Kolibie Josu, wycieczka do Szczyrku, korzystanie z basenu i jacuzzi, tenis stołowy oraz piłkarzyki.

Dopłata za nocleg, śniadanie i obiad z 20 na 21 września 2026 wynosi 40 € za osobę.

Dane do płatności

• IBAN: SK84 1100 0000 0026 2982 3513
• SWIFT: TATRSKBX
• Symbol zmienny: 1821092026

W tytule płatności należy podać nazwisko i imię.

Zgłoszenia

Liczba miejsc jest ograniczona. Pierwszeństwo mają członkowie OZ POLONUS z opłaconą składką członkowską. Szczegółowe warunki i dokładny harmonogram zostaną przesłane po rejestracji.

E-mail: ozpolonus@gmail.com
Telefon: 0910 932 574 (Katka)

Zapraszamy!