POĽSKÁ VEĽKÁ NOC

W sobotę 13.4.2019 Zamek w Budatinie /Żylina  należał do uczestników III. Dni Kultury Polskiej w Budatinie.  Tematem były stare i nowe obrzędy wielkanocne i w tej atmosferze mieszkańcy Żyliny, goście i turyści  mogli włączyć się do wspólnego świętowania. Stowarzyszenie Polonus , jako główny partner projektu wraz z Gminą Strumień z woj. Śląskiego i Muzeum Poważskim w Żylinie przygotowali  program nawiązujący do polskiej Wielkanocy. Wcześniejsza niezbyt przyjazna pogoda szybko się zmieniła po pierwszych nutach piosenek Zespołu Ludowego Koła Gospodyń Wiejskich ze Strumienia.  Po piosenkach do których włączała się także publiczność, uroczystego otwarcia dokonał pan Konsul , radca-minister Ambasady RP pan Stanisław Kargul, Kierowniczka Referatu Rozwoju i Promocji Gminy Strumień Ewa Kuboszek -Owsiany ,  Dyrektor Muzeum Poważskiego w Żylinie pan Michał Jurecky i Prezes OZ POLONUS Katarzyna Bielik.


Dni poľskej kultúry Budatin  – polska Velka noc 8.4.2018

Stowarzyszenie POLONUS kilka lat temu podpisało Memorandum o współpracy z Muzeum Poważskim w Żylinie i  każdy rok organizuje głównie w areale Zamku Budatin wystawy, imprezy, itp. Gmina Strumień ukończyła realizację już 2 projektu transgranicznego  z Samorządowm Krajem Żylińskim , w ramach którego odnowiono park zamkowy w Budatinie, a budowy gospodarcze przebudowano na Muzeum Druciarstwa. Z kolei  OZ Polonus był jednym z Partnerów w pozyskaniu środków norweskich przez Samorządowy Kraj Żyliński dla rekonstrukcji kapliczki i pomieszczenia wystawniczeg,  gdzie została zainstalowana wystawa polskiech wielkanocnych palm, pisanek, kraszanek, gaików i innych dekoracji typowych dla tego święta. W kapliczce odbyły się warsztaty przygotowane przez OZ Polonus , Gminę Strumień w ramach utrzymania projektu Jarmark Kreatywności. Dzieci w każdym wieku, także te duże , mogły sobie wyrobić pisankę, palmę lub pierniczek wielkanocny. Wcześniej odbył się  wykład o polskich tradycjach wielkanocnych w Szkole w Turie pt. Polskie obrzędy wielkanocne –stare i nowe.

Oprócz  warsztatów uczestnicy mieli okazję degustacji  pysznego żurku, smalczyku z chlebem domowym i ogórkiem kiszonym oraz  typowych dla nadchodzących świąt ciast- mazurków, babek i sernika. Oprócz Zespołu ze Strumienia  wystąpiła kapela POLANA z Żywca, która góralskimi rytmami pomogła utrzymać świetny nastrój. Imprezy promujące polską kultrę nie tylko pomagają w szerzeniu dialogu międzynarodowego i eliminowanu barier,  ale w tym roku udało się nawet na czas organizacji imrezy eliminować złą pogodę.


Dni poľskej kultúry Budatin – polske velkonocne obrady staré a nove .13.4.2019

Projekt  był dofinansowany ze środków Ambasady  Rzeczpospolitej Polskiej w Republice Słowackiej  oraz przez Instytu Polski w Bratysławie.

Stowarzyszenie Polonus w Żylinie dziękuje wszystkim zaangażowanym organizacjom, które dofinansowały projekt oraz wzięły udział w organizacji przedsięwzięcia, wolontariuszkom, wszystkim , którzy przyczynili się do sukcesu tej imprezy.

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *