Hotel Gołębiewski vo Wiśle – Aquapark Tropicana

Gołębiewski Hotel in Wisła is situated on Bukowa slope (713 m above sea level) in the northern part of the city on the right bank of the Vistula River.

The picturesque location of the hotel is due to its surroundings of the Silesian Beskid with lovely valleys, streams and rivers.

A variety of tourist attractions offer our guests an unforgettable atmosphere and makes their stay at the Gołębiewski Hotel ideal for all who want to relax and rest in the heart of the Beskid Mountains.

The Vistula River is a great place for active leisure time – in the summer we offer mountain bike tours and hiking on mountain trails.

We invite you to The Aqua Park Tropikana. We have available for the hotel guests:

Swimming pools:

• sports a length of 25 m and a depth of 2.20 m
• recreational – relaxing with the wave
• with a hydro-massage and Scottish jets
• children’s paddling pool with a small slide

Slides:

• two track
• three track
• barrel

(Total length 550 m)

Saunas:

• dry: eucalyptus, dwarf mountain pine and Alpine herbs
• steam

Jacuzzi:

• marine
• lye
• therapeutic mud
• calcium – magnesian (Ciechocinek medicinal mud)

Relaxation will be complemented by a successful stay in the lounge rooms, the graduation tower, the salt cave and the snowy cave. In the summer we invite you to enjoy an outdoor pool (20m x 8m, water temperature – 30^o C) and a paddling pool for kids (water temperature -35^o C). On the Tropikana terrace, guests can use the comfortable deckchairs to enjoy sunbathing and admiring the charms of the Silesian Beskid.

The price list of the Agua Park Tropikana:

For guests of Gołębiewski Hotel – admission free.
Adults: 30 PLN / 1.5 hours, 5 PLN / person for each additional 30 minutes, Children under 12 years: 15 PLN/1.5 hours, 5 PLN / child for each additional 30 minutes. Children under 4 free.
The Aqua Park Tropikana is opened daily from 8.00 am to 9.00 pm.

Organized groups – the group is a prerequisite for acceptance of reservation by phone: 33/855 40 68.

http://www.golebiewski.pl/en/wisla/hotelHotel Gołębiewski w Wiśle usytuowany jest na stoku Bukowej (713 m n.p.m.) w północnej części miasta na prawym brzegu Wisły.

Swoje malownicze położenie Hotel zawdzięcza otaczającym go pasmom Beskidu Śląskiego poprzecinanym uroczymi dolinami, strumieniami i potokami.

Różnorodność atrakcji oferowanych naszym Gościom a także niezapomniana atmosfera sprawia, iż pobyt w Hotelu Gołębiewski stanowi idealne miejsce dla wszystkich pragnących wypocząć a także zrelaksować się w samym sercu Beskidów.

Wisła jest doskonałym miejscem do aktywnego spędzania wolnego czasu – latem proponujemy wycieczki rowerowe i piesze górskimi szlakami.

Hotel dysponuje dwoma wielopoziomowymi parkingami – dozorowanymi.

Koszt postoju to 20 zł/ dobę hotelową/ samochód osobowy lub 2 zł/ 1 godzinę/ samochód osobowy.

Parku Wodnego Tropikana

Baseny:

• sportowy o długości 25m oraz głębokości 2,20m
• rekreacyjno-wypoczynkowy z falą
• z hydromasażem i biczami szkockimi
• brodzik dla dzieci z małą zjeżdżalnią

Zjeżdżalnie:

• 2 torowa
• 3 torowa
• beczka

(Łączna długość 550m)

Sauny:

• suche: eukaliptusowa, kosodrzewinowa i zioła alpejskie
• parowa

Jacuzzi:

• morskie
• ługowe
• borowinowe
• wapniowo-magnezowe (ciechociński szlam leczniczy)

Uzupełnieniem udanego relaksu będzie pobyt w pokojach wypoczynku, tężni oraz jaskini solnej i groty śnieżnej. W sezonie letnim zapraszamy do korzystania z basenu zewnętrznego (20m x 8m; temp. Wody 30 st. C) oraz brodziku dla dzieci (temp. Wody 35 st. C). Na tarasie Tropikany w wygodnych leżakach można korzystać z kąpieli słonecznych, podziwiając uroki Beskidu Śląskiego.

Cennik Parku Wodnego Tropikana:

Dla Gości Hotelu Gołębiewski – wstęp nieodpłatny. 30zł/ osoba dorosła/ 1,5 godziny, każde następne rozpoczynające się 30 minut to koszt 5zł/ osoba, 15zł/ dziecko do 12 lat/ 1,5 godziny, każde następne rozpoczynające się 30 minut to koszt 5zł/ dziecko. Dzieci do lat 4 wstęp nieodpłatny.
Park Wodny Tropikana czynny codziennie w godzinach 08:00-21:00

Grupy zorganizowane – warunkiem przyjęcia grupy jest wcześniejsza rezerwacja pod numerem telefonu: 33/855 40 68.o 20 minut – nieodpłatny.

http://www.golebiewski.pl/wisla/hotelHotel Gołębiewski ve Visle stojí na svahu Bukové (713 m n. m.) v severní části města na pravém břehu řeky Visly.

Malebné okolí hotelu doplňuje pásmo Slezských Beskyd, protnuté půvabnými údolími, prameny a říčkami.

Rozmanité atrakce v naší nabídce a nezapomenutelná atmosféra hotelového komplexu jsou zárukou toho, že je Hotel Gołębiewski ideálním místem pro všechny hosty, kteří touží po odpočinku a relaxu v samém srdci Beskyd.

Visla je skvělým místem pro aktivní trávení volného času. V létě nabízí mimo jiné projížďky na kole či pěší horské tůry.

Vodní parku Tropikana.

Bazény:

• plavecký o délce 25 m a hloubce 2,20 m
• relaxační s protiproudem
• s hydromasáží a skotskými střiky
• brouzdaliště pro děti s malou skluzavkou

Skluzavky:

• 2 dráhová
• 3 dráhová
• s volným pádem do sudu

(celková délka skluzavek 550 m)

Sauny:

• suché: eukalyptová, kosodřevinová a s alpskými bylinami
• parní

Jacuzzi:

• s mořskou vodou
• louhové
• rašelinové
• vápníkovo-hořčíkové (léčivý louh z oblasti Ciechocinek)

Odpočinek můžete doplnit pobytem v relaxačních pokojích, gradovně, solné či sněhové jeskyni. Během letní sezóny vás zveme k návštěvě venkovního bazénu (20 m x 8 m; teplota vody 30° C) a brouzdaliště pro děti (teplota vody 35° C). Na terase Tropikany jsou k dispozici pohodlná lehátka, na nichž se můžete opalovat při pohledu na panorama Slezských Beskyd.

Ceník Vodního parku Tropikana:

Pro hosty hotelu Gołębiewski – vstup zdarma. 30 PLN/dospělý/1,5 hodiny, každá další půlhodina 5 PLN/osoba, 15 PLN/dítě do 12 let/1,5 hodiny, každá další půlhodina 5 PLN/osoba. Děti do 4 let mají vstup zdarma.

 

Vodní park Tropikana je otevřený každý den od 8 do 21 hodin.

Organizované skupiny – podmínkou vstupu je předchozí rezervace na tel. čísle: +48 33 855 40 68.

http://www.golebiewski.pl/cs/wisla/hotel